al-Matalib al-'Aliyah 445
✧ Dislike of building mosques for other than prayer in them
Show the chain
قَالَ مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، حَدَّثَنِي رَجُلٌ
أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ؓ، مَرَّ قَبْلَ الطَّاعُونِ الْجَارِفِ، فَجَعَلَ يَمُرُّ بِالْمَسْجِدِ قَدْ أُحْدِثَ فَيَسْأَلُ عَنْهُ. فَيَقُولُ: هَذَا مَسْجِدٌ أَحْدَثَهُ بَنُو فُلَانٍ. فَقَالَ: كَانَ يُقَالُ: ( يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَبْنُونَ الْمَسَاجِدَ [يَتَبَاهَوْنَ] بِهَا، ثُمَّ لَا يَعْمُرُونَهَا إِلَّا قَلِيلًا ). قَالَ أَيُّوبُ: فَجَاءَ الْجَارِفُ فَجَرَفَهُمْ
Translation
Chain of narrators
- Musaddad
- Ismāʿīl
- Ayyūb
- a man
✧ Anas b. Malik ؓ passed by before the sweeping plague, and he would pass by a mosque that had been newly built and ask about it. He would be told: This is a mosque built by the tribe of so-and-so. He said: It used to be said: (A time will come upon people when they will build mosques [to boast with them], then they will not frequent them except a little). Ayyub said: Then the sweeping flood came and swept them away.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih Ibn Hibban 1614Sahih Ibn Khuzaymah 1499al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4367Musnad al-Bazzar 7266
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورأن
- رجلحدثني
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an authority (ḥujjah), one of the leading jurists and devout worshippersd. 130 AH, or 131 AH, or 132 AH, also said: 124 AH, also said: 125 AH, also said: 129 AHأَيُّوبَثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العبادعن
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 193 AH, or 194 AHإِسْمَاعِيلُثقة حافظحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 228 AHمُسَدَّدٌثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.