al-Matalib al-'Aliyah 4344
✧ Surah At-Tawbah
Show the chain
4344 3627 / 2 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ بِهَذَا.
« أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِمَا يَكْنِزُ الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ إِذَا نَظَرَ إِلَيْهَا سَرَّتْهُ وَإِذَا أَمَرَهَا أَطَاعَتْهُ وَإِنَّ غَاب عَنْهَا حَفِظْته
The text that “the like of it” refers to · matalib:4343
لِمَا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ كَبُرَ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ وَقَالُوا مَا يَسْتَطِيعُ أَحَدُنَا أَنْ يَتْرُكَ لِوَلَدِهِ مَالًا يَبْقَى بَعْدَهُ فَقَالَ ؓ أَنَا أُفْرِجُ عَنْكُمْ فَانْطَلَقُوا وَانْطَلَقَ عُمَر ؓ وَاتَّبَعَهُ ثَوْبَانِ ؓ فَأَتَى النَّبِيّ ﷺ فَقَالَ يَا نَبِيّ اللهِ إِنَّهُ كَبُرَ عَلَى أَصْحَابِك هَذِهِ الْآيَة فَقَالَ النَّبِيّ ﷺ إِنَّا لَمْ نَفْرِضِ الزَّكَاةَ إِلَّا لِمَا بَقِيَ مِنْ أَمْوَالِكُمْ وَإِنَّمَا فَرَضَتِ الْمَوَارِيث فِي الْأَمْوَالِ لِتَبْقَى بَعْدكُمْ قَالَ فَكَبَّرَ عُمَر ؓ فَقَالَ لَهُ النَّبِيّ ﷺ « أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِمَا يَكْنِزُ الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ إِذَا نَظَرَ إِلَيْهَا سَرَّتْهُ وَإِذَا أَمَرَهَا أَطَاعَتْهُ وَإِنَّ غَاب عَنْهَا حَفِظْته
Translation
Chain of narrators
- Abū Yaʿlá
- Abū Bakr b. Abū Shaybah Bihadhā Mtnmkhfy Rbṭ26043921 Nṣlimā Nazalat Hadhih al-Āyah and -al--Adhīn Yaknizūn al-Dhahab Wa-al-Fiḍḍah Kabur Dhalik
- al-Muslimīn
- Ūā Mā Yastaṭīʿ Aḥadunā
- Yatruk Liwaladih Māl Yabqá Baʿdah
- Ufrij ʿAnkum Fānṭalaqūā Wānṭalaq ʿUmar Wāttabaʿah Thawbān Faʾatá al-Nabī ﷺ
- Yā Nabī Allāh Innah Kabur
- Aṣḥābik Hadhih al-Āyah
- al-Nabī ﷺ Innā Lam Nafriḍ al-Zakāh Illā Limā Baqī Min Amwālikum Waʾinnamā Faraḍat al-Mawārīth Fī al-Amwāl Litabqá Baʿdkum
- Fakabbar ʿUmar
- Lah al-Nabī ﷺ
✧ "Shall I not tell you what the righteous woman hoards? When he looks at her, she pleases him; when he commands her, she obeys him; and when he is absent from her, she protects him." [Type: Marfu']
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sunan an-Nasa'i 3231Sunan Ibn Majah 1857Musnad Ahmad 7421Musnad Ahmad 9587Musnad Ahmad 9658al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 7907
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), an imam in Quranic exegesis and in knowledge.d. 100, 101, 102, 103, 104 or 107 AHمجاهد بن جبر المخزوميثقة ، إمام في التفسير وفي العلمعن
- Trustworthy (thiqah), among the most reliable of people in narrating from Saʿīd b. Jubayrd. 123, 124, 125, 126 or 131 AHجعفر بن إياس اليشكريثقة ، من أثبت الناس في سعيد بن جبيرعن
- Weak (ḍaʿīf), and his memory became confused (ikhtilāṭ). He practised concealment (tadlīs) and was extreme in Shīʿismd. c. 150 AHعثمان بن عمير البجليضعيف واختلط . وكان يدلس ويغلو في التشيععن
- Trustworthyd. 132 AHغيلان بن جامع المحاربيثقةحدثنا
- Trustworthyd. 168 AHيعلى بن الحارث بن حرب المحاربيثقة .حدثنا
- Trustworthyd. 216 AH, also said: before 230 AHيحيى بن يعلى بن الحارث المحاربيثقةحدثنا
- Trustworthy, Expert, Prolific Authord. 235 or 234 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيفحدثنا
- d. 307 AHأَبُو يَعْلَى
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.