MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 427

✧ Building mosques and expanding them

Show the chain

427 348 / 2 - حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، مِثْلَهُ. قَالَ الْعُمَرِيُّ: فَزَادَ مَا بَيْنَ الْمِنْبَرِ إِلَى مَوْضِعِ الْمَقْصُورَةِ.

« إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَزِيدَ فِي قُبْلَتِنَا » لِمَا زِدْت فَزَادَ مَا بَيْنَ الْمِنْبَرِ إِلَى مَوْضِعِ الْمَقْصُورَةِ

The text that “the like of it” refers to · matalib:426

لَوْلَا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ « إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَزِيدَ فِي قُبْلَتِنَا » لِمَا زِدْت فَزَادَ مَا بَيْنَ الْمِنْبَرِ إِلَى مَوْضِعِ الْمَقْصُورَةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Khaythamah
  2. ʿAbdullāh b. Maslamah b. Qaʿnab
  3. ʿAbdullāh b. ʿUmar
  4. al-ʿUmarī Fazād Mā Bayn al-Minbar
  5. Mawḍiʿ al-Maqṣūrah Mtnmkhfy Rbṭ26004421 Nṣlawlā Annī
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ "I intend to extend our qiblah," I would not have added to it. So he extended what was between the minbar and the place of the maqsurah.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    فيه عبد الله العمري وثقه أحمد وغيره واختلف في الاحتجاج به وإسناد أحمد منقطع بين نافع وعمر

    in المطالب العالية, p. 427

Other narrations of this report

Musnad al-Bazzar 194al-Matalib al-'Aliyah 426

Narrators

  1. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 AH, also said: 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    قال
  2. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عبد الله بن عمر بن الخطابأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  3. Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar
    trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AH
    نافع مولى ابن عمرثقة ثبت فقيه مشهور
    عن
  4. ʿAbdullāh b. ʿUmar al-ʿUmarī
    Weak (ḍaʿīf), devout (ʿābid)d. 171 AH, or 172 AH, or 173 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَضعيف عابد
    حدثنا
  5. al-Qaʿnabī
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 220 AH, or 221 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍثقة عابد
    حدثنا
  6. Abū Khaythamah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 234 AH, also said: 232 AH
    أَبُو خَيْثَمَةَثقة ثبت
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us