Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 4195

✧ The Virtue of the Reciters

Show the chain

وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ ؓ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:

« يَتَمَثَّلُ الْقُرْآنُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُؤْتَى بِالرَّجُلِ قَدْ كَانَ حَمَلَهُ فَيَتَمَثَّلُ خَصْمًا دُونَهُ قَالَ: فَيَقُولُ: يَا رَبِّ حَمَّلْتَهُ إِيَّايَ فَشَرَّ حَامِلٍ؛ تَعَدَّى حُدُودِي، وَضَيَّعَ فَرَائِضِي، وَرَكِبَ مَعْصِيَتِي، وَتَرَكَ طَاعَتِي، فَمَا يَزَالُ يَقْذِفُ عَلَيْهِ بِالْحُجَجِ حَتَّى يُقَالَ: فَشَأْنُكَ بِهِ فَيَأْخُذُ بِيَدِهِ مَا يُرْسِلُهُ حَتَّى يَكُبَّهُ عَلَى صَخْرَةٍ فِي النَّارِ. وَيُؤْتَى بِالْعَبْدِ الصَّالِحِ قَدْ كَانَ حَمَلَهُ، فَحَفِظَ أَمْرَهُ، فَيَتَمَثَّلُ خَصْمًا دُونَهُ فَيَقُولُ: يَا رَبِّ حَمَّلْتَهُ إِيَّايَ فَكَانَ خَيْرَ حَامِلٍ، حَفِظَ حُدُودِي، وَعَمِلَ بِفَرَائِضِي، وَاجْتَنَبَ مَعْصِيَتِي، وَعَمِلَ بِطَاعَتِي، وَمَا يَزَالُ يَقْذِفُ لَهُ بِالْحُجَجِ، حَتَّى يُقَالَ: شَأْنُكَ بِهِ، فَيَأْخُذُ بِيَدِهِ، فَمَا يُرْسِلُهُ حَتَّى يَكْسُوَهُ حُلَّةَ الْإِسْتَبْرَقِ، وَيَعْقِدَ عَلَيْهِ تَاجَ الْمُلْكِ، وَيَسْقِيَهُ كَأْسَ الْخَمْرِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr
  2. ʿAbdullāh b. Numayr
  3. Muḥammad b. Isḥāq
  4. ʿAmr b. Shuʿayb
  5. his father
  6. his father
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ “The Qur’an will appear on the Day of Resurrection, and a man who had borne it (memorized it) will be brought, and it will appear as an adversary on his behalf. He (the Prophet) said: It will say: ‘O Lord, You made me be carried by him, but he was the worst carrier: he transgressed my limits, neglected my obligations, committed acts of disobedience against me, and abandoned obedience to me.’ It will keep hurling arguments against him until it is said: ‘Your affair is up to you.’ Then it will take him by the hand and will not let him go until it throws him down on a rock in the Fire. And the righteous servant who had borne it and guarded its command will be brought, and it will appear as an adversary on his behalf. It will say: ‘O Lord, You made me be carried by him, and he was the best carrier: he guarded my limits, acted according to my obligations, avoided disobedience to me, and acted in obedience to me.’ And it will keep hurling arguments for him until it is said: ‘Your affair is up to you.’ Then it will take him by the hand and will not let him go until it clothes him in a robe of fine silk brocade, places upon him the crown of sovereignty, and gives him to drink a cup of pure wine.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.