al-Matalib al-'Aliyah 4118
Show the chain
قَالَ إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ يَزِيدَ ابْنِ جُعْدُبَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مِخْرَاقٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ؓ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ:
« إِنَّ اللهَ تَعَالَى خَلَقَ فِي الْجَنَّةِ رِيحًا بَعْدَ الرِّيحِ بِسَبْعِ سِنِينَ مِنْ دُونِهَا بَابٌ مُغْلَقٌ، وَإِنَّمَا تَأْتِيكُمُ الرِّيحُ مِنْ خَلَلِ ذَلِكَ الْبَابِ، وَلَوْ فُتِحَ ذَلِكَ الْبَابُ لَأَذْرَتْ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَهِيَ عِنْدَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ الْأَزْيَبُ، وَعِنْدَكُمُ الْجَنُوبُ.
Translation
Chain of narrators
- Isḥāq
- Sufyān
- ʿAmr b. Dīnār
- Yazīd Ibn Juʿdubah
- ʿAbd al-Raḥman b. Mikhrāq
- Abū Dhar Yablugh Bih al-Nabī ﷺ
✧ «Allah Almighty created in Paradise a wind after the wind by seven years, and besides it is a closed door, and the wind comes to you only from the gap of that door. If that door were opened, it would scatter what is between heaven and earth. It is with Allah Almighty al-Azyab, and with you the south wind.»
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.