al-Matalib al-'Aliyah 4102
✧ The Regret of Those Who Part Without Remembrance
Show the chain
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَزِيدَ أَبُو مَعْشَرٍ الْبَرَّاءُ، ثَنَا شَدَّادُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي الْوَازِعِ جَابِرِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
« مَا جَلَسَ قَوْمٌ قَطُّ مَجْلِسًا، لَمْ يَذْكُرُوا اللهَ تَعَالَى، إِلَّا كَانَ عَلَيْهِمْ حَسْرَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Yaʿlá
- al-Qawārīrī
- Yūsuf b. Yazīd Abū Maʿshar al-Barrāʾ
- Shaddād b. Saʿīd
- Abū al-Wāziʿ Jābir b. ʿAmr
- ʿAbdullāh b. Mughaffal
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ No people ever sit in a gathering without remembering Allah Almighty except that it will be a regret for them on the Day of Resurrection.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 10244Musnad Ahmad 10825Sahih Ibn Hibban 592al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 10193al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 9825al-Mustadrak (al-Hakim) 1808
Narrators
- Companion (ṣaḥābī), who gave the pledge of allegiance under the treed. Musaddad said: 59 AH, Ibn ʿAbd al-Barr said: 60 AH, also said: 61 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مُغَفَّلِ بْنِ عَبْدِ نَهْمٍ الْمُزَنِيُّصحابي ، بايع تحت الشجرةعن
- truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)أَبِي الْوَازِعِ جَابِرِ بْنِ عَمْرٍوصدوق يهمعن
- truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)شَدَّادُ بْنُ سَعِيدٍصدوق يخطئحدثنا
- truthful (ṣadūq), who sometimes erredd. between 171 and 180 AHيُوسُفُ بْنُ يَزِيدَ أَبُو مَعْشَرٍ الْبَرَّاءُصدوق ربما أخطأحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 233 AH or 234 AH or 235 AHالْقَوَارِيرِيُّثقة ثبتحدثنا
- d. 307 AHأَبُو يَعْلَى
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.