al-Matalib al-'Aliyah 4060
✧ The Virtue of Remembrance
Show the chain
قَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ زَنْجُوَيْهِ حَدَّثَنِي أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنِي الْأَحْوَصُ بْنُ حَكِيمِ بْنِ عُمَيْرٍ وَحَبِيبُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ؓ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
لَا يَدَعْ رَجُلٌ مِنْكُمْ أَنْ يَعْمَلَ لِلهِ أَلْفَ حَسَنَةٍ أَيْ يُسَبِّحَ أَلْفَ تَسْبِيحَةٍ ( فَإِنَّهُ لَنْ يَعْمَلَ مِثْلَ ذَلِكَ إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى ) فِي يَوْمِهِ مِنَ الذُّنُوبِ، وَيَكُونُ مَا عَمِلَ مِنْ خَيْرٍ سِوَى ذَلِكَ وَافِرًا
Translation
Chain of narrators
- Abū Yaʿlá
- Abū Bakr b. Zanjūwayh
- Abū al-Mughīrah
- Abū Bakr Ibn Abū Maryam
- al-Aḥwaṣ b. Ḥakīm b. ʿUmayr and Ḥabīb b. ʿUbayd
- Abū al-Dardāʾ
- In Rasūl Allāh ﷺ
✧ Let no man among you neglect to perform a thousand good deeds for Allah, that is, to glorify Allah a thousand times. For he will not do the like of that, if Allah, Exalted is He, wills, in his day of sins, and whatever good he does besides that will be abundant.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 1496Musnad Ahmad 1563Musnad al-Bazzar 1178al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 9927al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 9928Musnad Abi Ya'la 722
Narrators
- Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 32 AH, also said: after Ṣiffīn, the correct view is that he died in ʿUthmān's caliphateأَبُو الدَّرْدَاءِصحابي جليلعن
- truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)d. between 101 and 110 AHالْأَحْوَصُ بْنُ حَكِيمِ بْنِ عُمَيْرٍصدوق يهمحدثني
- Weak (ḍaʿīf); his house had been robbed, and he became confused (ikhtalaṭa).d. 156 AHأَبُو بَكْرِ ابْنُ أَبِي مَرْيَمَضعيف ، وكان قد سرق بيته ، فاختلطحدثني
- trustworthy (thiqah)d. 212 AH, or 215, 222 AHأَبُو الْمُغِيرَةِثقةحدثني
- trustworthy (thiqah)d. 258 AH, also said: 257 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ زَنْجُوَيْهِثقةحدثنا
- d. 307 AHأَبُو يَعْلَى
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.