MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 4051

✧ What to Say When the Wind Rises

Show the chain

قَالَ مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ، ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ قَالَ:

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا ثَارَتِ الرِّيحُ اسْتَقْبَلَهَا، وَجَثَا عَلَى رُكْبَتَيْهِ ثُمَّ قَالَ: ( اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا رِيَاحًا وَلَا تَجْعَلْهَا رِيحًا، اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا رَحْمَةً وَلَا تَجْعَلْهَا عَذَابًا )

Translation

Chain of narrators
  1. Musaddad
  2. Khālid
  3. Ḥusayn b. Qays
  4. ʿIkrimah
  5. Ibn ʿAbbās

✧ When the Messenger of Allah ﷺ saw the wind rise, he would face it, kneel down, and then say: 'O Allah, make it winds and do not make it a wind; O Allah, make it a mercy and do not make it a punishment.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Same hadith, other wordings

  • Al-Mathalib al-'Aliyah 40524052 3378 / 2 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا وَهْبٌ، ثَنَا خَالِدٌ نَحْوَهُ.:

Other narrations of this report

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 11565Musnad Abi Ya'la 2458

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. ʿIkrimah mawlá Ibn ʿAbbās
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), knowledgeable in Qurʾānic exegesis; the claim that Ibn ʿUmar called him a liar is not established, and no innovation is established from him.d. Ibn al-Madīnī said: 104 AH. Abū Saʿīd b. Yūnus and others said: 105 AH, and al-Haytham b. ʿAdī said, and Abū ʿUmar al-Ḍarīr: 106 AH. Abū Maʿshar al-Madanī and others said: 107 AH. Also reported from al-Haytham b. ʿAdī, and Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī, and Yaḥyā b. Maʿīn: 115 AH. And that is a mistake
    عِكْرِمَةَثقة ثبت عالم بالتفسير ، لم يثبت تكذيبه عن ابن عمر ، ولا تثبت عنه بدعة
    عن
  3. Ḥanash
    abandoned (matrūk)d. between 121 and 130 AH
    حُسَيْنُ بْنُ قَيْسٍمتروك
    حدثنا
  4. Khālid
    trustworthy (thiqah), firm (thabt).d. 179 AH, or 182 AH, also said: 183 AH.
    خَالِدٌثقة ثبت.
    حدثنا
  5. Musaddad
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 228 AH
    مُسَدَّدٌثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us