MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 4038

✧ What to Say When Leaving One's House

Show the chain

قَالَ الطَّيَالِسِيُّ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ ؓ قَالَتْ:

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِي رَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ: « اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَزِلَّ أَوْ أَنْ أَضِلَّ أَوْ أَنْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ أَوْ أَجْهَلَ أَوْ يُجْهَلَ عَلَيَّ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ṭayālisī
  2. Abū Bakr al-Hudhalī
  3. ʿĀmir
  4. ʿAbdullāh b. Shaddād
  5. Maymūnah

✧ When the Messenger of Allah ﷺ left my house, he would raise his head to the sky and say: 'O Allah, I seek refuge in You from slipping, or going astray, or doing wrong, or being wronged, or acting ignorantly, or being treated ignorantly.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    فيه أبو بكر الهذلي وهو ضعيف

    machine translationIn it is Abū Bakr al-Hudhalī, and he is weak (ḍaʿīf).

    in المطالب العالية, p. 4038
  • Dāraquṭnī

    يرويه الشعبي واختلف عنه فرواه أبو بكر الهذلي عن الشعبي عن عبد الله بن شداد عن ميمونة والصحيح عن الشعبي عن أم سلمة

    machine translationIt is narrated by al-Shaʿbī, and there is disagreement about it from him. Abū Bakr al-Hudhalī narrated it from al-Shaʿbī, from ʿAbdullāh b. Shaddād, from Maymūnah, but the correct (ṣaḥīḥ) report is from al-Shaʿbī, from Umm Salamah.

    in المطالب العالية, p. 4038

Narrators

  1. Maymūnah bt. al-Ḥārith
    Companion (ṣaḥābī)d. 49 AH, or: 51 AH, also said: 63 AH, also said: 66 AH
    مَيْمُونَةُ بِنْتُ الْحَارِثِصحابي
    عن
  2. ʿAbdullāh b. Shaddād b. al-Hād al-Laythī
    Al-ʿIjlī mentioned him among the leading trustworthy (thiqah) Followers, and he was counted among the jurists.d. 81 AH, or 82 AH, or 83 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍذكره العجلي من كبار التابعين الثقات ، وكان معدودا في الفقهاء
    عن
  3. al-Shaʿbī
    Trustworthy (thiqah), well-known, a virtuous jurist (faqīh fāḍil)d. 103 AH, said by al-Haytham b. ʿAdī, and Yaḥyā b. Bukayr, Yaḥyā b. Maʿīn, 104 AH, said by Yaḥyā b. Maʿīn, and Ismāʿīl b. Mujālid, and Abū Nuʿaym, and Muḥammad b. ʿImrān al-Bajalī, and ʿUmar b. Shabīb al-Muslī, and ʿAbd Allāh b. Idrīs, 105 AH, said by Isḥāq b. Yaḥyā, Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Numayr, or: 106 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, and ʿAmr b. ʿAlī, 107 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, or: 109 AH, said by Ibn Ḥibbān, 110 AH, said by ʿAlī b. ʿAbd Allāh al-Tamīmī
    عَامِرٍثقة ، مشهور ، فقيه فاضل
    عن
  4. Abū Bakr al-Hudhalī
    a historian (akhbārī), abandoned in hadith (matrūk al-ḥadīth)d. 167 AH
    أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّأخباري ، متروك الحديث
    حدثنا
  5. Abū Dāwūd
    trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), who erred in some hadithsd. 203 AH, or 204 AH
    الطَّيَالِسِيُّثقة حافظ , غلط في أحاديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us