MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 3987

✧ Invoking Blessings upon the Prophet ﷺ

Show the chain

وَقَالَ عَبْدٌ: حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ جَابِرٌ ؓ:

قَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ: « لَا تَجْعَلُونِي كَقَدَحِ الرَّاكِبِ، إِنَّ الرَّاكِبَ إِذَا عَلَّقَ مَعَالِيقَهُ أَخَذَ قَدَحَهُ فَمَلَأَهُ مِنَ الْمَاءِ، فَإِنْ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ فِي الْوُضُوءِ تَوَضَّأَ، وَإِنْ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ فِي الشُّرْبِ شَرِبَ، وَإِلَّا أَهَرَاقَ مَا فِيهِ، اجْعَلُونِي فِي أَوَّلِ الدُّعَاءِ وَفِي وَسَطِ الدُّعَاءِ وَفِي آخِرِ الدُّعَاءِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd
  2. Jaʿfar b. ʿAwn
  3. Mūsá b. ʿUbaydah
  4. Ibrāhīm b. Muḥammad
  5. his father
  6. Jābir

✧ The Messenger of God ﷺ said to us, "Do not make me like the traveler's cup. When the traveler hangs up his provisions, he takes his cup and fills it with water. If he needs to perform ablution, he performs ablution; if he needs to drink, he drinks; otherwise, he pours out what is in it. Place me at the beginning of the supplication, in the middle of the supplication, and at the end of the supplication."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Musannaf 'Abd al-Razzaq 3143

Narrators

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    قال
  2. Muḥammad b. Ibrāhīm b. al-Ḥārith al-Taymī
    Trustworthy (thiqah), with some unique narrations (afrād)d. 119 AH, or 120 AH, or 121 AH
    أَبِيهِثقة له أفراد
    عن
  3. Ibrāhīm b. Muḥammad
    إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ
    عن
  4. Mūsā b. ʿUbaydah
    Weak (ḍaʿīf), especially in his narration from ʿAbdullāh b. Dīnār; and he was devout (ʿābid).d. 152 AH, or 153 AH
    مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَضعيف ، ولا سيما في عبد الله بن دينار ، وكان عابدا
    حدثنا
  5. Jaʿfar b. ʿAwn
    truthful (ṣadūq)d. 206 AH, or 207 AH
    جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍصدوق
    حدثنا
  6. ʿAbd b. Ḥumayd
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 249 AH
    عَبْدٌثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us