al-Matalib al-'Aliyah 3798
✧ Virtue of reducing worldly possessions and praising the ascetics among them
Show the chain
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا الشَّاذَكُونِيُّ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَزَوَّرِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا مَرْيَمَ، سَمِعْتُ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ ؓ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ:
« مَا تَزَيَّنَ الْأَبْرَارُ فِي الدُّنْيَا بِمِثْلِ الزُّهْدِ فِيهَا
Translation
Chain of narrators
- Abū Yaʿlá
- al-Shādhakūnī
- Ismāʿīl b. Abān
- ʿAlī b. al-Ḥazawwar
- Abū Maryam
- ʿAmmār b. Yāsir
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The righteous have not adorned themselves in this world with anything like renunciation of it.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- eminent, well-known Companion, among the earliest to embrace Islamd. 37 AHعَمَّار بْن يَاسِرصحابي جليل مشهور من السابقين الأولينسمعت
- unknown (majhūl)d. between 81 AH and 100 AHأَبَا مَرْيَمَمجهولسمعت
- abandoned (matrūk), Strongly Shīʿīd. after 130 AHعَلِيُّ بْنُ الْحَزَوَّرِمتروك ، شديد التشيعحدثنا
- Abandoned (matrūk), accused of fabricationd. 210 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَمتروك رمي بالوضعحدثنا
- abandoned (matrūk)d. 234 AH or 236 AHالشَّاذَكُونِيُّمتروكحدثنا
- d. 307 AHأَبُو يَعْلَى
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.