al-Matalib al-'Aliyah 3756
✧ Urging patience
Show the chain
قَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، ثَنَا عَبْدَةُ هُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ مُحْرِزِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ فُرَاتِ بْنِ سَلْمَانَ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
« مَا صَبَرَ أَهْلُ بَيْتٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ عَلَى جَهْدٍ إِلَّا أَتَاهُمُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بِرِزْقٍ
Translation
Chain of narrators
- Abū Yaʿlá
- Ibn Numayr
- ʿAbdah
- Ibn Sulaymān
- Abū Rajāʾ Muḥriz b. ʿAbdullāh
- Furāt b. Salmān
- Maymūn b. Mihrān
- Ibn ʿUmar
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ No household remains patient for three days under hardship except that Allah, Mighty and Majestic, brings them provision.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), who used to narrate mursal reports (yursil)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or the end of Hishām's reignمَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَثقة فقيه ، وكان يرسلعن
- d. 150 AHفُرَاتِ بْنِ سَلْمَانَعن
- truthful (ṣadūq), practises concealment (tadlīs)d. between 141 and 160 AHأَبِي رَجَاءٍ مُحْرِزِ بْنِ عَبْدِ اللهِصدوق يدلسعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 186 AH or 187 AH or 188 AHعَبْدَةُ هُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَثقة ثبتحدثنا
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), virtuous (fāḍil)d. 234 AHابْنُ نُمَيْرٍثقة حافظ فاضلحدثنا
- d. 307 AHأَبُو يَعْلَى
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.