al-Matalib al-'Aliyah 3594
✧ Whispering
Show the chain
وَقَالَ الْحَارِثُ: ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا صَالِحٌ هُوَ الْمُرِّيُّ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ؓ قَالَ:
إِنَّ رَجُلًا قَامَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ﷺ إِنَّ فِي صَدْرِي شَيْئًا، لَوْ أَبْدَيْتُهُ لَهَلَكْتُ، أَفَهَالِكٌ أَنَا ؟ قَالَ ﷺ: لَا، إِنَّ اللهَ تَعَالَى تَجَاوُزَ لِأُمَّتِي عَمَّا حَدَّثَتْ بِهِ أَنْفُسَهَا، مَا لَمْ تَكَلَّمْ، أَوْ تَعْمَلْ
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥārith
- Saʿīd b. Sulaymān
- Ṣāliḥ
- al-Murrī
- Qatādah
- Zurārah b. Awfá
✧ A man stood up to the Prophet ﷺ and said: O Messenger of God ﷺ, there is something in my chest, that if I revealed it I would perish; am I destroyed? He ﷺ said: No, God Almighty has pardoned my nation for what their souls whisper, as long as they do not speak or act.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 6664Sahih Muslim 127bSunan Abi Dawud 2209Sahih Ibn Hibban 4335Sahih Ibn Khuzaymah 1019
Narrators
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 93 AH, or: 108 AH, also said: 106 AHزُرَارَةُ بْنُ أَوْفَىثقة ، عابدعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- weak (ḍaʿīf)d. Khalīfah said: 172 AH, Ibn Ḥibbān said: 176 AHصَالِحٌ هُوَ الْمُرِّيُّضعيفحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 225 AHسَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَثقة حافظحدثنا
- d. 279 AH or 282 AHالْحَارِثُ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.