al-Matalib al-'Aliyah 3565

Translation

✧ Ibn Mas'ud ؓ stood over a group of people, some of them relating stories to others. He said: 'By Allah, you have certainly preferred the companions of Muhammad ﷺ openly, and you have certainly initiated an innovation wrongfully. Follow and do not innovate. By Allah, if you follow, you have certainly preceded with a clear precedence; and if you innovate, you have certainly wronged with a distant wrong'—or he said: 'you have gone astray with a distant straying.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sunan ad-Darimi 211al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 8797

Narrators

1. 1
   ʿAbdullāh b. Masʿūd

   One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
   فقال
2. 2
   Ṣāliḥ b. Jubayr

   truthful (ṣadūq)
   صَالِحِ بْنِ جُبَيْرٍصدوق
   عن
3. 3
   Ismāʿīl b. Rāfiʿ

   weak in memoryd. around 150 AH
   أَبُو رَافِعٍضعيف الحفظ
   حدثنا
4. 4
   Hishām b. Sulaymān

   acceptable (maqbūl)d. between 191 AH and 200 AH
   هِشَامُ بْنُ سُلَيْمَانَمقبول
   حدثنا
5. 5
   Ibn Abī ʿUmar

   Truthful (ṣadūq); he compiled a Musnad and was a close companion of Ibn ʿUyaynah; but Abū Ḥātim said: He had some heedlessness (ghaflah)d. 243 AH, also said: 244 AH
   ابْنُ أَبِي عُمَرَصدوق ، صنف المسند ، وكان لازم ابن عيينة ، لكن قال أبو حاتم : كانت فيه غفلة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.