al-Matalib al-'Aliyah 348
✧ Late-night conversation after the ʿIshāʾ prayer
Show the chain
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ، أَنَا عُمَرُ بْنُ وَاصِلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ؓ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
« مَنْ نَامَ قَبْلَ الْعِشَاءِ فَلَا نَامَ
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr
- ʿUbaydullāh
- ʿUmar b. Wāṣil
- his father
- ʿĀʾishah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever sleeps before the 'Isha' prayer, may he not sleep.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Musannaf Ibn Abi Shaybah 7255Musannaf Ibn Abi Shaybah 7256Musannaf Ibn Abi Shaybah 7258Musannaf Ibn Abi Shaybah 7259Musannaf 'Abd al-Razzaq 2148Musannaf 'Abd al-Razzaq 2162
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- أبو عمر بن واصل الجبلانيعن
- عُمَرُ بْنُ وَاصِلٍأنا
- Trustworthy (thiqah); he leaned towards Shiism (kāna yatashayyaʿ).d. 212 AH or 213 AH or 214 AHعُبَيْدُ اللهِثقة ، كان يتشيعحدثنا
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of works (ṣāḥib taṣānīf)d. 235 AH, or 234 AHأَبُو بَكْرٍثقة حافظ ، صاحب تصانيف
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.