MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 3457

Section

Show the chain

وَقَالَ مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنِ ابْنِ الدَّيْلَمِ، قَالَ: عَنْ أَحَدِ الثَّلَاثَةِ الَّذِينَ كَانُوا يَخْدُمُونَ مُعَاذًا ؓ:

أَنَّهُ لَمَّا حُضِرَ، قُلْتُ لَهُ: أَلَا أُرَاكَ قَدْ حُضِرْتَ ؟ قَالَ: نَعَمْ، وَسَاءَ حِينُ الْكَذِبِ هَذَا، مَنْ مَاتَ وَهُوَ مُوقِنٌ بِثَلَاثَةٍ: يَعْلَمُ أَنَّ اللهَ تَعَالَى حَقٌّ، وَأَنَّ السَّاعَةَ قَائِمَةٌ، وَأَنَّ اللهَ يَبْعَثُ مَنْ فِي الْقُبُورِ، قَالَ: فَقَالَ قَوْلًا رَغَّبَ لَهُمْ فِيهِ، إِنْ لَمْ يَكُنْ: إِلَّا غُفِرَ لَهُ، فَلَا أَدْرِي

Translation

Chain of narrators
  1. Musaddad
  2. Ismāʿīl
  3. Ayyūb
  4. Muḥammad b. Sīrīn
  5. Ibn al-Daylam
  6. Aḥad al-Thalāthah al--Adhīn Kānūā Yakhdumūn Muʿādh

✧ When he was on his deathbed, I said to him, 'Do I not see that you are dying?' He said, 'Yes, and this is a bad time for lying. Whoever dies while convinced of three things: knowing that Allah, Most High, is the Truth, that the Hour is coming, and that Allah will resurrect those in the graves.' He said: Then he said something in which he encouraged them, if it was not: 'except that he will be forgiven,' but I am not sure.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 18537Musannaf 'Abd al-Razzaq 20629Musnad al-Bazzar 447

Narrators

  1. Muʿādh b. Jabal
    well-known, among the notable Companionsd. 17 AH, or: 18 AH
    مُعَاذ بْن جَبَلمشهور ، من أعيان الصحابة
    صريح في السماع
  2. One of the three
    أحد الثلاثة
    عن
  3. ʿAbdullāh b. Fayrūz
    trustworthy (thiqah)d. between 81 and 90 AH
    ابْنِ الدَّيْلَمِثقة
    عن
  4. Muḥammad b. Sīrīn
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), of great standing; he did not permit narration by meaning.d. 110 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنى
    عن
  5. Ayyūb al-Sakhtiyānī
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an authority (ḥujjah), one of the leading jurists and devout worshippersd. 130 AH, or 131 AH, or 132 AH, also said: 124 AH, also said: 125 AH, also said: 129 AH
    أَيُّوبُثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العباد
    أخبرنا
  6. Ismāʿīl
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 193 AH, or 194 AH
    إِسْمَاعِيلُثقة حافظ
    حدثنا
  7. Musaddad
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 228 AH
    مُسَدَّدٌثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us