Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 3372

✧ Kindness to Slaves

Show the chain

قَالَ إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ الْغَسَّانِيِّ، عَنْ أَبِي الْمُجَاشِعِ الْأَزْدِيِّ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ؓ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:

مَنِ ابْتَاعَ شَيْئًا مِنَ الْخَدَمِ فَلَمْ يُوَافِقْ شِيمَتُهُ شِيمَتَهُ، فَلْيَبِعْ، وَلْيَشْتَرِ، حَتَّى يُوَافِقَ شِيمَتُهُمْ شِيمَتَهُ، فَإِنَّ النَّاسَ شِيَمٌ، وَلَا تُعَذِّبُوا عَبْدَ اللهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq
  2. Baqiyyah b. al-Walīd
  3. Abū Bakr b. Abū Maryam al-Ghassānī
  4. Abū al-Mujāshiʿ al-Azdī
  5. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
  6. al-Nabī ﷺ

✧ Whoever buys something from the servants and his character does not match his own character, let him sell and buy until their character matches his. For people are of different dispositions. And do not torture the servants of Allah.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.

Same hadith, other wordings

  • Al-Mathalib al-'Aliyah 3373أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ.: