MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 3260

✧ Prohibition of tale-bearing against a Muslim and warning against withholding his support

Show the chain

وَقَالَ الْحَارِثُ: حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: قَالَ سُلَيْمَانُ: حَدَّثَنَا وَقَّاصُ بْنُ رَبِيعَةَ، أَنَّ الْمُسْتَوْرِدَ حَدَّثَهُمْ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ:

« مَنْ أَكَلَ بِرَجُلٍ مُسْلِمٍ أَكْلَةً، فَإِنَّ اللهَ يُطْعِمُهُ مِثْلَهَا مِنْ حَمِيمِ جَهَنَّمَ، وَمَنِ اكْتَسَى بِرَجُلٍ مُسْلِمٍ ثَوْبًا، فَإِنَّ اللهَ تَعَالَى يَكْسُوهُ مِثْلَهَا مِنْ جَهَنَّمَ، وَمَنْ قَامَ بِرَجُلٍ مُسْلِمٍ مَقَامَ سُمْعَةٍ، فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُومُ بِهِ مَقَامَ سُمْعَةٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥārith
  2. Rawḥ b. ʿUbādah
  3. Ibn Jurayj
  4. Sulaymān
  5. Waqqāṣ b. Rabīʿah
  6. al-Mustawrid
  7. al-Nabī ﷺ

✧ Whoever consumes a meal at the expense of a Muslim man, Allah will feed him the like of it from the boiling water of Hell; and whoever clothes himself at the expense of a Muslim man with a garment, Allah, the Exalted, will clothe him with the like of it from Hell; and whoever takes a stand for a Muslim man in a position of showing off, Allah, Mighty and Majestic, will take a stand for him in a position of showing off on the Day of Resurrection.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 18912al-Mu'jam al-Awsat 2644Musannaf Ibn Abi Shaybah 35905

Narrators

  1. al-Mustawrid b. Shaddād al-Fihrī
    He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 45 AH
    المُسْتَوْرِد بن شَدَّاد الفِهْرِيّله ولأبيه صحبة
    حدثهم
  2. Waqqāṣ b. Rabīʿah
    acceptable (maqbūl)
    وَقَّاصُ بْنُ رَبِيعَةَمقبول
    حدثنا
  3. Sulaymān b. Mūsá al-Ashdaq
    truthful (ṣadūq), jurist, there is some softness in his hadith, and his mind became confused shortly before his deathd. 115 AH, or 119 AH
    سُلَيْمَانُصدوق , فقيه , في حديثه بعض لين , وخولط قبل موته بقليل
    قال
  4. Ibn Jurayj
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149 AH or 150 AH or 151 AH or 160 AH
    ابْنِ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
    عن
  5. Rawḥ
    Trustworthy (thiqah), excellent, he authored worksd. 205 AH, also said: 207 AH
    رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَثقة فاضل ، له تصانيف
    حدثنا
  6. al-Ḥārith
    d. 279 AH or 282 AH
    الْحَارِثُ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us