al-Matalib al-'Aliyah 3249
✧ Prohibition of obscenity
Show the chain
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ مَرْثَدٍ، حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا أَبُو يُوسُفَ الْقَاضِي، عَنْ سَعْدِ بْنِ طَرِيفٍ، عَنِ الْأَصْبَغِ بْنِ نُبَاتَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، ؓ قَالَ:
نَزَلْنَا مَنْزِلًا، فَآذَتْنَا الْبَرَاغِيثُ، فَسَبَبْنَاهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: « لَا تَسُبُّوهَا، فَنِعْمَتِ الدَّابَّةُ، فَإِنَّهَا أَيْقَظَتْكُمْ لِذِكْرِ اللهِ تَعَالَى
Translation
Chain of narrators
- Hāshim b. Marthad
- Ādam
- Abū Yūsuf al-Qāḍī
- Saʿd b. Ṭarīf
- al-Aṣbagh b. Nubātah
- ʿAlī b. Abū Ṭālib
✧ We stopped at a place, and fleas annoyed us, so we cursed them. The Messenger of Allah ﷺ said: "Do not curse them, for what a good creature it is! It woke you for the remembrance of Allah, Exalted is He."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةعن
- abandoned (matrūk), accused of Rafḍd. between 101 and 110 AHالْأَصْبَغِ بْنِ نُبَاتَةَمتروك ، رمي بالرفضعن
- Abandoned (matrūk); Ibn Ḥibbān accused him of fabrication (waḍʿ), and he was a Rāfiḍī.d. between 141 AH and 150 AHسَعْدِ بْنِ طَرِيفٍمتروك ، ورماه ابن حبان بالوضع ، وكان رافضياعن
- d. 181 AH or 182 AHأَبُو يُوسُفَ الْقَاضِيحدثنا
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 220 AH, also said: 221 AHآدَمُثقة عابدحدثنا
- d. 278 AHهَاشِمُ بْنُ مَرْثَدٍحدثنا
- d. 360 AHالطبراني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.