al-Matalib al-'Aliyah 3247
✧ Prohibition of obscenity
Show the chain
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا أَبُو يَاسِرٍ الْمُسْتَمْلِي، حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ أَبُو حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ ؓ، قَالَ:
كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَلَدَغَتْ رَجُلًا بُرْغُوثٌ، فَلَعَنَهَا، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: « لَا تَلْعَنْهَا، فَإِنَّهَا نَبَّهَتْ نَبِيًّا مِنَ الْأَنْبِيَاءِ لِلصَّلَاةِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Yaʿlá
- Abū Yāsir al-Mustamlī
- Sūwayd Abū Ḥātim
- Qatādah
- Anas
✧ We were with the Messenger of Allah ﷺ when a flea bit a man, so he cursed it. The Prophet ﷺ said: "Do not curse it, for it woke a prophet among the prophets for prayer."
Grades by grader
| M. ibn Ḥibbān al-Bustī | Fabricatedin al-Maṭālib al-ʿĀliyah (Ibn Ḥajar), p. 3247 | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن عدي
هذا يعرف بصفوان بن عيسى عن سويد والنضر بن طاهر سرقه منه لأنه معروف في جملة من يسرق الحديث
machine translationThis is known through Ṣafwān b. ʿĪsā, from Suwayd; and al-Naḍr b. Ṭāhir stole it from him, because he is known among those who steal ḥadīth.
in al-Maṭālib al-ʿĀliyah (Ibn Ḥajar), p. 3247 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
في سعيد بن بشير ضعف وهو ثقة وفي إسناد البزار سويد بن إبراهيم وثقه ابن عدي وغيره وفيه ضعف وبقية رجالهما رجال الصحيح
machine translationThere is weakness (ḍaʿf) in Saʿīd b. Bashīr, though he is trustworthy (thiqah). In the chain of transmission of al-Bazzār is Suwayd b. Ibrāhīm, whom Ibn ʿAdī and others declared trustworthy (thiqah), though there is weakness in him. The rest of the narrators of both chains are narrators of the Ṣaḥīḥ.
in al-Maṭālib al-ʿĀliyah (Ibn Ḥajar), p. 3247
Other narrations of this report
Musnad al-Bazzar 7236Musnad Abi Ya'la 2960Musnad Abi Ya'la 3121
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AHقَتَادَةُثقة ثبتحدثنا
- Truthful, Poor Memory, Has Errorsd. 167 AHسُوَيْدٌ أَبُو حَاتِمٍصدوق سيء الحفظ له أغلاطحدثنا
- Weakd. 221–230 AHأَبُو يَاسِرٍ الْمُسْتَمْلِيضعيفحدثنا
- d. 307 AHأَبُو يَعْلَى
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.