al-Matalib al-'Aliyah 3141
✧ Censure of Lying and Praise of Truthfulness
Show the chain
قَالَ مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَطِيَّةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ دَلَّافٍ، عَنْ عَمِّهِ، عَنْ بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عُمَرَ ؓ، أَنَّهُ قَالَ:
لَا يَغُرَّنَّكَ صَلَاةُ امْرِئٍ، وَلَا صِيَامُهُ، وَلَكِنْ إِذَا حَدَّثَ صَدَقَ، وَإِذَا اؤْتُمِنَ أَدَّى، وَإِذَا أَشْفَى وَرِعَ.
Translation
Chain of narrators
- Musaddad
- Yaḥyá
- ʿUbaydullāh b. ʿUmar
- ʿUmar b. ʿAṭiyyah b. ʿAbd al-Raḥman b. Dallāf
- his uncle
- Bilāl b. al-Ḥārith
- ʿUmar
✧ Do not be deceived by a person's prayer or fasting, but if he speaks he is truthful, if he is entrusted he fulfills, and if he is given charge he is scrupulous.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
هذا موقوف صحيح
machine translationThis is a sound (ṣaḥīḥ) report halted at the Companion (mawqūf).
in المطالب العالية, p. 3141
Other narrations of this report
Narrators
- Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 AH, also said: 24 AHعُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقبعن
- Companion (ṣaḥābī)d. 60 AHبِلَالِ بْنِ الْحَارِثِصحابيعن
- عم عمر بن عبد الرحمن بن عطية المزنيعن
- عُمَرَ بْنِ عَطِيَّةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ دَلَّافٍعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 144 AH or 145 AH or 146 AH or 147 AHعُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَثقة ثبتعن
- trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), a memorizer (ḥāfiẓ), an imam and exemplar (qudwah)d. 198 AHيَحْيَىثقة متقن حافظ ، إمام قدوةحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 228 AHمُسَدَّدٌثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.