al-Matalib al-'Aliyah 3088
✧ Good Character
Show the chain
حَدَّثَنَا الْحَلْبَسُ الْحَنْظَلِيُّ التَّمِيمِيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، عَنْ سَلَامٍ أَوِ ابْنِ سَلَامٍ الْخُرَسَانِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
« مَنْ سَاءَ خُلُقُهُ عَذَّبَ نَفْسَهُ، وَأَكْثَرَ هَمَّهُ، وَأَسْقَمَ بَدَنَهُ، وَمَنْ لَاحَى الرِّجَالَ ذَهَبَتْ كَرَامَتُهُ، وَسَقَطَتْ مُرُوءَتُهُ
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥalbas al-Ḥanẓalī al-Tamīmī al-Baṣrī
- Ḥafṣ b. ʿUmar
- Salām Aw Ibn Salām al-Khurasānī
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ "Whoever has bad character torments himself, has more worries, and makes his body ill. Whoever disputes with men loses his honor and his manliness falls."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- abandoned (matrūk)d. 177 AH approximatelyسَلَامٍمتروكعن
- weak (ḍaʿīf)حَفْصُ بْنُ عُمَرَضعيفحدثنا
- الْحَلْبَسُ الْحَنْظَلِيُّ التَّمِيمِيُّ الْبَصْرِيُّحدثنا
- d. 279 AH or 282 AHالحارث بن محمد بن أبي أسامة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.