al-Matalib al-'Aliyah 2956
✧ Ruqyah
Show the chain
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ لَيْثًا يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي فَزَارَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، أَوْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ، رَفَعَ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ:
« هَذِهِ الْكَلِمَاتُ دَوَاءٌ مِنْ كُلِّ دَاءٍ: أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ، وَأَسْمَائِهِ كُلِّهَا عَامَّةً، مِنْ شَرِّ السَّامَّةِ وَالْهَامَّةِ، وَشَرِّ الْعَيْنِ اللَّامَّةِ، وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ، وَمِنْ شَرِّ ابْنِ قَتَرَةَ وَمَا وَلَدَ، ثَلَاثَةٌ وَثَلَاثُونَ مِنَ الْمَلَائِكَةِ أَتَوْا رَبَّهُمْ، فَقَالُوا: وَصِبٌ بِأَرْضِنَا، فَقَالَ ﷺ: خُذُوا مِنْ تُرْبَةِ أَرْضِكُمْ فَامْسَحُوا بِنَوَاصِيكُمْ، رُقْيَةُ مُحَمَّدٍ، مَنْ أَخَذَ عَلَيْهَا صَفَدًا أَوْ كَتَمَهَا أَحَدًا، فَلَا يُفْلِحُ أَبَدًا
Translation
Chain of narrators
- Abū Yaʿlá
- ʿAbd al-Aʿlá
- al-Muʿtamir b. Sulaymān
- Layth Yuḥaddith
- Abū Fazārah
- Saʿīd b. Jubayr Aw Miqsam
- Ibn ʿAbbās Rafaʿ al-Ḥadīth
- al-Nabī ﷺ
✧ “These words are a cure for every disease: I seek refuge in the perfect words of God, and all His names in general, from the evil of poisonous and noxious creatures, from the evil of the evil eye, from the evil of the envier when he envies, and from the evil of Ibn Qatarah and what he begat. Thirty-three of the angels came to their Lord and said: ‘There is a plague in our land.’ The Prophet ﷺ said: ‘Take from the dust of your land and wipe your foreheads with it. It is the ruqyah of Muhammad. Whoever takes a bribe for it or conceals it from anyone will never succeed.’”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.