MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 2956

✧ Ruqyah

Show the chain

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ لَيْثًا يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي فَزَارَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، أَوْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ، رَفَعَ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ:

« هَذِهِ الْكَلِمَاتُ دَوَاءٌ مِنْ كُلِّ دَاءٍ: أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ، وَأَسْمَائِهِ كُلِّهَا عَامَّةً، مِنْ شَرِّ السَّامَّةِ وَالْهَامَّةِ، وَشَرِّ الْعَيْنِ اللَّامَّةِ، وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ، وَمِنْ شَرِّ ابْنِ قَتَرَةَ وَمَا وَلَدَ، ثَلَاثَةٌ وَثَلَاثُونَ مِنَ الْمَلَائِكَةِ أَتَوْا رَبَّهُمْ، فَقَالُوا: وَصِبٌ بِأَرْضِنَا، فَقَالَ ﷺ: خُذُوا مِنْ تُرْبَةِ أَرْضِكُمْ فَامْسَحُوا بِنَوَاصِيكُمْ، رُقْيَةُ مُحَمَّدٍ، مَنْ أَخَذَ عَلَيْهَا صَفَدًا أَوْ كَتَمَهَا أَحَدًا، فَلَا يُفْلِحُ أَبَدًا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yaʿlá
  2. ʿAbd al-Aʿlá
  3. al-Muʿtamir b. Sulaymān
  4. Layth Yuḥaddith
  5. Abū Fazārah
  6. Saʿīd b. Jubayr Aw Miqsam
  7. Ibn ʿAbbās Rafaʿ al-Ḥadīth
  8. al-Nabī ﷺ

✧ “These words are a cure for every disease: I seek refuge in the perfect words of God, and all His names in general, from the evil of poisonous and noxious creatures, from the evil of the evil eye, from the evil of the envier when he envies, and from the evil of Ibn Qatarah and what he begat. Thirty-three of the angels came to their Lord and said: ‘There is a plague in our land.’ The Prophet ﷺ said: ‘Take from the dust of your land and wipe your foreheads with it. It is the ruqyah of Muhammad. Whoever takes a bribe for it or conceals it from anyone will never succeed.’”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

al-Mu'jam al-Awsat 6099Musnad al-Bazzar 4723Musnad al-Bazzar 5129Musnad Abi Ya'la 2420al-Matalib al-'Aliyah 2957

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Miqsam b. Bajrah
    truthful (ṣadūq), and he used to narrate with omission of the intermediary (yursil)d. 101 AH
    مِقْسَمٍصدوق ، وكان يرسل
    عن
  3. Abū Fazārah
    trustworthy (thiqah)d. between 121 and 130 AH
    أَبِي فَزَارَةَثقة
    عن
  4. Layth
    Truthful (ṣadūq), his memory became badly confused (ikhtilāṭ), his hadith could not be distinguished, so he was abandonedd. 138 AH, or 141 AH, or 142 AH, or 143 AH, or 148 AH
    لَيْثًاصدوق اختلط جدا ، ولم يتميز حديثه فترك
    سمعت
  5. Muʿtamir
    trustworthy (thiqah)d. 186 AH, or: 187 AH, or: 188 AH
    الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَثقة
    حدثنا
  6. ʿAbd al-Aʿlā
    no harm in him (lā baʾs bih)d. Ibn Ḥajar said: 236 AH, or 237 AH, said by al-Bukhārī, or: 239 AH
    عَبْدُ الْأَعْلَىلا بأس به
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أَبُو يَعْلَى

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us