al-Matalib al-'Aliyah 2769
✧ Saying the name of Allah
Show the chain
قَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الضَّحَّاكِ، ثَنَا أَبِي، ثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ، ثَنَا مَطَرٌ، عَنْ طَلْحَةَ، عَنْ جَابِرٍ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَنْ أَهَلَّ لِغَيْرِ اللهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ، وَمَنْ قَالَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَكَذَلِكَ...
Translation
Chain of narrators
- Abū Yaʿlá
- ʿAmr b. al-Ḍaḥḥāk
- my father
- ʿImrān al-Qaṭṭān
- Maṭar
- Ṭalḥah
- Jābir
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever dedicates [a sacrifice] to other than Allah, upon him is the curse of Allah; and whoever says about me what I did not say, likewise...
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih Muslim 1370dal-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 19666al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 19668al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 19669Musnad al-Bazzar 5416
Narrators
- Companiond. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AHجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيعن
- Truthfuld. 111–120 AHطَلْحَةَصدوقعن
- Truthful, Frequent Errors; Narrations from Ata' are Weakd. 125 AH, or: until close to 140 AH, also said: 129 AHمَطَرٌصدوق كثير الخطأ وحديثه عن عطاء ضعيفحدثنا
- Truthful, Prone to Error, Accused of Kharijite Viewsd. 160–170 AHعِمْرَانُ الْقَطَّانُصدوق يهم ورمي برأي الخوارجحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 211, 212, 213 or 214 AHأَبِيثقة ثبتحدثنا
- Trustworthyd. 242 AHعَمْرُو بْنُ الضَّحَّاكِثقةحدثنا
- d. 307 AHأَبُو يَعْلَى
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.