al-Matalib al-'Aliyah 2557
✧ Patience with the ruler's discipline
Show the chain
- أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ: ثَنَا سَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ طَلْحَةَ الْخُزَاعِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، قَالَ:
شَهِدْتُ عَلِيًّا، وَعُثْمَانَ ؓ كَانَ بَيْنَهُمَا نَزْغٌ مِنَ الشَّيْطَانِ وَمَا بَقَّى وَاحِدٌ مِنْهُمَا لِصَاحِبِهِ شَيْئًا، فَلَوْ شِئْتُ أَنْ أَقُصَّ عَلَيْكُمْ مَا كَانَ بَيْنَهُمَا لَفَعَلْتُ، ثُمَّ لَمْ يَبْرَحَا حَتَّى اسْتَغْفَرَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا لِصَاحِبِهِ ".
Translation
Chain of narrators
- Sulaymān b. Ḥarb
- Sallām b. Miskīn
- ʿImrān b. ʿAbdullāh b. Ṭalḥah al-Khuzāʿī
- Saʿīd b. al-Musayyib
✧ I witnessed 'Ali and 'Uthman ؓ when there was some provocation from Satan between them, and neither of them left anything unsaid to his companion. If I wished to recount to you what happened between them, I could, but they did not part until each sought forgiveness for his companion.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the foremost early Muslims (al-sābiqūn al-awwalūn), one of the Four Caliphs, and one of the ten given glad tidings of Paradise (al-ʿashara al-mubashshara)d. 35 AHعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَأحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرةشهدت
- One of the Senior, Firm, Jurist Scholarsd. 87 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 100 AH, Ibn Maʿīn and Ibn al-Madīnī said: 105 AHسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبارعن
- Truthfuld. 121–130 AHعِمْرَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ طَلْحَةَ الْخُزَاعِيِّصدوقعن
- Trustworthy, Accused of Qadarismd. 164, 166 or 167 AHسَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍثقة ، رمي بالقدرحدثنا
- Trustworthy, Imam, Expertd. 222, 223, 224 or 227 AHسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍثقة إمام حافظأخبرنا
- trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 or 238 AHإسحاق ابن راهويهثقة حافظ مجتهد
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.