al-Matalib al-'Aliyah 2112
✧ Oaths and Vows
Show the chain
قَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنِي أَبُو فَرْوَةَ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ رُوَيْمٍ اللَّخْمِيُّ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، قَالَ - وَلَقِيَهُ - قَالَ:
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، نَذَرْتُ أَنْ أَنْحَرَ ذَوْدًا عَلَى صَنَمٍ مِنْ أَصْنَامِ الْجَاهِلِيَّةِ ؟ قَالَ ﷺ: « أَوْفِ بِنَذْرِكَ، وَلَا تَأْثَمْ رَبَّكَ ». ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: « لَا وَفَاءَ لِنَذْرٍ فِي مَعْصِيَةِ اللهِ تَعَالَى، وَلَا فِي قَطِيعَةِ رَحِمٍ، وَلَا فِيمَا لَا يَمْلِكُ ».
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr
- Abū Usāmah
- Abū Farwah
- ʿUrwah b. Rūwaym al-Lakhmī
- Abū Thaʿlabah al-Khushanī
- And Laqiyah
✧ I said: O Messenger of Allah, I vowed to slaughter a number of camels at an idol from the idols of the pre-Islamic era? He ﷺ said: "Fulfill your vow, and do not disobey your Lord." Then the Messenger of Allah ﷺ said: "There is no fulfillment of a vow in disobedience to Allah, the Exalted, nor in severing ties of kinship, nor in what one does not own."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.