MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 1938

✧ Prohibition of Intercourse at Mid-Month and at Its Beginning, the Command to Cover Oneself During Intercourse, and the Permissibility of Looking at the Private Parts

Show the chain

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي إِسْمَاعِيلَ، نَبَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ مَسْعُودٍ الْكِنْدِيِّ قَالَ:

إِنَّ عُثْمَانَ بْنَ مَظْعُونٍ ؓ أَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي لَا أُحِبُّ أَنْ أَنْظُرَ إِلَى عَوْرَةِ امْرَأَتِي، وَلَا تَرَى ذَلِكَ مِنِّي ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: « وَلِمَ ذَاكَ ؟ إِنَّ اللهَ تَعَالَى جَعَلَكَ لِبَاسًا لَهَا، وَأَنَا أَرَى ذَلِكَ مِنْ أَهْلِي، وَيَرَوْنَهُ مِنِّي ». قَالَ: فَمَنْ يَعْدِلُ بِكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ ثُمَّ وَلَّى، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: « إِنَّ ابْنَ مَظْعُونٍ لَحَيِيٌّ سِتِّيرٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Ismāʿīl b. Abū Ismāʿīl Nabā Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Ziyād b. Anʿum
  3. Saʿd b. Masʿūd al-Kindī

✧ Uthman b. Maz'un ؓ came to the Messenger of God ﷺ and said: "O Messenger of God, I do not like to look at my wife's private parts, nor for her to see that from me." The Messenger of God ﷺ said: "And why is that? God Most High has made you a garment for her, and I see that from my family and they see it from me." He said: "Then who can be compared to you, O Messenger of God?" Then he turned away, and the Messenger of God ﷺ said: "Indeed Ibn Maz'un is truly modest and veiling."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 8345Musannaf 'Abd al-Razzaq 10539

Narrators

  1. Saʿd b. Masʿūd
    سَعْدِ بْنِ مَسْعُودٍ الْكِنْدِيِّ
    عن
  2. ʿAbd al-Raḥmān b. Ziyād
    Weak (ḍaʿīf) in his memory, he was a righteous mand. 156 AH, also said: 161 AH
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمَضعيف في حفظه ، وكان رجلا صالحا
    عن
  3. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
    truthful (ṣadūq) in his narration from the people of his own land, but confused (mukhaliṭ) in his narration from othersd. 181 AH, or 182 AH
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍصدوق في روايته عن أهل بلده ، مخلط في غيرهم
    نبا
  4. Ismāʿīl b. Abī Ismāʿīl
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي إِسْمَاعِيلَ
    حدثنا
  5. al-Ḥārith
    d. 279 AH or 282 AH
    الحارث بن محمد بن أبي أسامة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us