MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 1618

✧ Virtue of Masjid al-Aqsa

Show the chain

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحُصَيْنِ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ الْعَلَاءِ، ثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي سَوْدَةَ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ؓ قَالَ: قَالَتْ مَيْمُونَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ ؓ زَوْجُ النَّبِيِّ ﷺ:

يَا رَسُولَ اللهِ، أَفْتِنَا فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ ؟ قَالَ: أَرْضُ الْمَحْشَرِ وَالْمَنْشَرِ، إِيتُوهُ فَصَلُّوا فِيهِ، فَإِنَّ صَلَاةً فِيهِ كَأَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ. قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ نُطِقْ مَحْمَلًا إِلَيْهَا ؟ قَالَ: فَلْيُهْدِ لَهُ زَيْتًا يُسْرَجُ فِيهِ، مَنْ أَهْدَى إِلَيْهِ شَيْئًا كَانَ كَمَنْ صَلَّى لِلهِ فِيهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Yaʿlá
  2. ʿAmr b. al-Ḥuṣayn
  3. Yaḥyá b. al-ʿAlāʾ
  4. Thawr b. Yazīd
  5. Ziyād b. Abū Sawdah
  6. Abū Umāmah
  7. Maymūnah Bint al-Ḥārith Zawj al-Nabī ﷺ

✧ O Messenger of God, give us a ruling about Bayt al-Maqdis. He said: It is the land of gathering and dispersal; go to it and pray in it, for a prayer in it is like a thousand prayers elsewhere. She said: O Messenger of God, what if we cannot bear the journey to it? He said: Then let him send oil to be lit in it; whoever sends something to it is like one who prays to God in it.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    عمرو وشيخه ضعيفان جدا وهذا الإسناد خطأ إنما رواه زياد بن أبي سودة عن أخيه عثمان عن ميمونة رضي الله عنها وليست زوج النبي صلى الله عليه وسلم فخبط يحيى أو عمرو في إسناده وهو عند أبي داود وابن ماجه على الصواب

    in المطالب العالية, p. 1618

Narrators

  1. Maymūnah bt. al-Ḥārith
    Companion (ṣaḥābī)d. 49 AH, or: 51 AH, also said: 63 AH, also said: 66 AH
    مَيْمُونَةُ بِنْتُ الْحَارِثِصحابي
    في حكم العنعنة
  2. Abū Umāmah al-Bāhilī
    a well-known Companiond. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh said: 81 AH. Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī and more than one said: 86 AH
    أَبِي أُمَامَةَصحابي مشهور
    عن
  3. Ziyād b. Abī Sawdah
    trustworthy (thiqah)d. between 111 AH and 120 AH
    زِيَادِ بْنِ أَبِي سَوْدَةَثقة
    عن
  4. Thawr b. Yazīd
    trustworthy (thiqah), firm (thabt), except that he held the Qadarī viewd. al-Tirmidhī said: 150 AH. From al-Haytham b. ʿAdī: 151 AH. Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsā said: I was informed that he died in the year 152 AH. Ibn Saʿd and a group said: 153 AH. Yaḥyā b. Bukayr and others said: 155 AH
    ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَثقة ثبت ، إلا أنه يرى القدر
    حدثنا
  5. Yaḥyá b. al-ʿAlāʾ
    Accused of fabrication.d. close to 160 AH.
    يَحْيَى بْنُ الْعَلَاءِرمي بالوضع .
    حدثنا
  6. ʿAmr b. al-Ḥuṣayn
    abandoned (matrūk)d. after 230 AH
    عَمْرُو بْنُ الْحُصَيْنِمتروك
    حدثنا
  7. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أَبُو يَعْلَى

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us