al-Matalib al-'Aliyah 1592
✧ Siqayah of al-Abbas ᴿᴬ
Show the chain
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ، ثَنَا يُونُسُ - هُوَ ابْنُ بُكَيْرٍ - ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ - هُوَ ابْنُ مُجَمِّعٍ - عَنْ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ الْهَاشِمِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ ؓ قَالَ:
لَمَّا أَتَى رَسُولُ اللهِ ﷺ الْجَمْرَةَ سَارَ حَتَّى أَتَى الْبَيْتَ، وَطَافَ بِهِ سَبْعًا، ثُمَّ أَتَى زَمْزَمَ، فَأَتَى بِسَجْلٍ مِنْ مَاءٍ، فَتَوَضَّأَ، ثُمَّ قَالَ: انْزِعُوا عَلَى سِقَايَتِكُمْ، يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، فَلَوْلَا أَنْ يَغْلِبَكُمُ النَّاسُ عَلَيْهَا لَنَزَعْتُ
Translation
Chain of narrators
- Abū Yaʿlá
- ʿUqbah b. Mukram
- Yūnus
- Ibn Bukayr
- Ibrāhīm b. Ismāʿīl
- Ibn Mujammiʿ
- Zayd b. ʿAlī al-Hāshimī
- ʿUbaydullāh b. Abū Rāfiʿ
- his father
✧ When the Messenger of Allah ﷺ came to the Jamrah, he walked until he came to the House, and circumambulated it seven times, then came to Zamzam. A bucket of water was brought, so he performed ablution, then said: "Draw water for your siqayah, O Banu 'Abd al-Muttalib, for were it not that the people would overcome you over it, I would draw."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.