MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 1545

✧ The Talbiyah: When It Stops and Whether It Is Said in the Sacred Places

Show the chain

قَالَ إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ السُّكَّرِيِّ، عَنْ جَابِرٍ - هُوَ الْجُعْفِيُّ - عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:

مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ إِلَّا هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ: لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ. وَمَا سَمِعْتُهُ يَذْكُرُ حَجًّا وَلَا عُمْرَةً. قَالَ مُجَاهِدٌ: وَقَالَ فِيهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: وَالْمُلْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ.

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq
  2. Aḥmad b. Ayyūb
  3. Abū Ḥamzah al-Sukkarī
  4. Jābir
  5. al-Juʿfī
  6. Mujāhid
  7. ʿĀʾishah

✧ I only heard from the Messenger of God ﷺ these words: 'Labbayk, O God, labbayk; labbayk, no partner is Yours; indeed praise and blessing are Yours.' And I did not hear him mention Hajj or 'Umrah. Mujahid said: And Umar b. al-Khattab said in it: 'And dominion, no partner is Yours.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 2748Musnad Ahmad 4821al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 14067al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 9123Sunan al-Daraqutni 2449

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. Mujāhid b. Jabr al-Makhzūmī
    Trustworthy (thiqah), an imam in Quranic exegesis and in knowledge.d. 100 AH, or 101 AH, or 102 AH, or 103 AH, or 104 AH, or 107 AH
    مُجَاهِدٍثقة ، إمام في التفسير وفي العلم
    عن
  3. Jābir
    weak (ḍaʿīf), a Rāfiḍīd. 127 AH, or 128 AH, 132 AH
    جَابِرٍ - هُوَ الْجُعْفِيُّضعيف رافضي
    عن
  4. Abū Ḥamzah
    trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. al-Mizzī reported from Ibn Abī Rizmah that he died 167 AH, Ibn Ḥajar reported from him in Tahdhīb al-Tahdhīb: 166 AH, Bishr b. Muḥammad al-Sakhtiyānī said: 168 AH
    أَبِي حَمْزَةَ السُّكَّرِيِّثقة فاضل
    عن
  5. Aḥmad b. Ayyūb
    acceptable (maqbūl)d. between 231 and 240 AH
    أَحْمَدُ بْنُ أَيُّوبَمقبول
    أخبرنا
  6. Isḥāq b. Ibrāhīm
    trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 AH, or 238 AH
    إِسْحَاقُثقة حافظ مجتهد

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us