Dalil
العربية

al-Matalib al-'Aliyah 1389

✧ The Beginning of the Obligation of Pilgrimage

Show the chain

قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ قَابُوسَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ، قَالَ:

لَمَّا فَرَغَ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلَامُ مِنْ بِنَاءِ الْبَيْتِ قَالَ لَهُ: أَذِّنْ فِي النَّاسِ بِالْحَجِّ، قَالَ: وَمَا يَبْلُغُ صَوْتِي ؟ قِيلَ: أَذِّنْ وَعَلَيَّ الْبَلَاغُ، فَنَادَى إِبْرَاهِيمُ، يَا أَيُّهَا النَّاسُ، كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْحَجُّ إِلَى الْبَيْتِ الْعَتِيقِ، فَسَمِعَهُ مَنْ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ، أَلَا تَرَى أَنَّ النَّاسَ يَحُجُّونَ مِنْ أَقْطَارِ الْأَرْضِ يُلَبُّونَ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Manīʿ
  2. Jarīr
  3. Qābūs
  4. his father
  5. Ibn ʿAbbās

✧ When Ibrahim ﷺ finished building the House, He said to him: 'Proclaim the pilgrimage among the people.' He said: 'But how far will my voice reach?' It was said: 'Proclaim, and upon Me is the conveying.' So Ibrahim called out: 'O people, the pilgrimage to the Ancient House has been prescribed for you.' And it was heard by all between heaven and earth. Do you not see that people come for pilgrimage from all corners of the earth, reciting the talbiyah?

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.