al-Matalib al-'Aliyah 1313
✧ The Dislike of Kissing for the Fasting Person and Other Matters, and What Came Regarding the Permission in That
Show the chain
وَقَالَ مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ:
إِنَّ رَجُلًا سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ ؓ فَقَالَ: أُقَبِّلُ امْرَأَتِي وَأَنَا صَائِمٌ ؟ قَالَ: لَا بَأْسَ قَالَ: فَأُقَبِّلُ امْرَأَةً غَيْرَهَا ؟ قَالَ: أُفٍّ. قَالَ: وَسَأَلْتُ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ، فَقَالَ: لَا بَأْسَ
Translation
Chain of narrators
- Musaddad
- Yaḥyá
- Ibn ʿAjlān
- Saʿīd b. Abū Saʿīd
✧ A man asked Abu Hurayra ؓ: “May I kiss my wife while I am fasting?” He said: “No harm.” He said: “May I kiss a woman other than her?” He said: “Uff.” He said: “And I asked Sa'd b. Malik, and he said: ‘No harm.’”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Musannaf Ibn Abi Shaybah 9489Musannaf Ibn Abi Shaybah 9493Musannaf Ibn Abi Shaybah 9495Musannaf Ibn Abi Shaybah 9497Musannaf 'Abd al-Razzaq 7468
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةقال
- Trustworthy (thiqah); his memory changed four years before his death, and his narration from ʿĀʾishah and Umm Salamah is mursal.d. 117 AH or 123 AH, or 125 AH, or 126 AH, or around the year 120 AHسَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍثقة ، تغير قبل موته بأربع سنين ، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلةحدثني
- truthful (ṣadūq), except that the hadiths of Abū Hurayrah became confused for him (ikhtalaṭat ʿalayhi)d. 148 AH, or 149 AH, al-Dhahabī said in al-Kāshif 138 AHابْنِ عَجْلَانَصدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرةعن
- trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), a memorizer (ḥāfiẓ), an imam and exemplar (qudwah)d. 198 AHيَحْيَىثقة متقن حافظ ، إمام قدوةحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 228 AHمُسَدَّدٌثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.