al-Matalib al-'Aliyah 1171
✧ Warning against hoarding wealth
Show the chain
إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَلِيلِ وَهُوَ ابْنُ عَطِيَّةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مِجْلَزٍ، قَالَ:
قَامَ فَخَطَبَ - كَأَنَّهُ يَعْنِي النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: هَلَكَ أَصْحَابُ الصُّرَرِ، وَلَا آسَى عَلَيْهِمْ، وَلَكِنْ عَلَى مَنْ تُصَلُّونَ. فَلَمْ يَعْدُ أَنْ نَزَلَ فَهَابُوا أَنْ يَسْأَلُوهُ، فَقَالُوا: مَنْ تَرَوْنَهُ عَنَى ؟ قَالُوا: نَرَاهُمْ قَوْمًا يَكُونُونَ بَعْدَنَا، يُصِرُّونَ هَذِهِ الْأَمْوَالَ، وَيُهَرِيقُونَ عَلَيْهَا الدِّمَاءَ
Translation
Chain of narrators
- al-Naḍr b. Shumayl
- ʿAbd al-Jalīl / Ibn ʿAṭiyyah
- Abū Mijlaz
✧ He stood and delivered a sermon—as if he meant the Prophet ﷺ—and said: "The owners of the purses have perished, and I do not grieve for them, but for those upon whom you pray." He had hardly descended when they were afraid to ask him, so they said: "Who do you think he meant?" They said: "We think he meant a people who will come after us, who hoard these wealth and shed blood over them."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
قلت المحفوظ أن هذه الخطبة لابن مسعود رضي الله عنه
in المطالب العالية, p. 1171
Narrators
- trustworthy (thiqah)d. 106 AH, also said: 109 AHلَاحِق بْن حُمَيْدثقةحدثنا
- truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)d. between 141 AH and 160 AHعَبْدُ الْجَلِيلِ وَهُوَ ابْنُ عَطِيَّةَصدوق يهمحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 203 AH, or: 204 AH, also said: 202 AHالنَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍثقة ثبتأخبرنا
- trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 AH, or 238 AHإِسْحَاقُثقة حافظ مجتهد
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.