hadits.net

Muwatta' Malik 1629

The Prohibition against Talking about the Decree

Show the chain

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ

لاَ تَسْأَلِ الْمَرْأَةُ طَلاَقَ أُخْتِهَا لِتَسْتَفْرِغَ صَحْفَتَهَا وَلِتَنْكِحَ فَإِنَّمَا لَهَا مَا قُدِّرَ لَهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Mālik
  2. Abū al-Zinād
  3. al-Aʿraj
  4. Abū Hurayrah
  5. Rasūl Allāh ﷺ

Yahya related to me from Malik from Abu'z-Zinad from al-Araj from Abu Hurayra that the Messenger of Allah ﷺ said, "A woman should not ask for the divorce of her sister to make her plate empty and in order to marry. She has what is decreed for her."

Grades by grader

Mālik b. AnasSoundhadithunlocked
Salim al-HilaliSahihfawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Same hadith, other wordings

  • Sunan Abu Dawud 2176لاَ تَسْأَلِ الْمَرْأَةُ طَلاَقَ أُخْتِهَا لِتَسْتَفْرِغَ صَحْفَتَهَا وَلْتَنْكِحْ فَإِنَّمَا لَهَا مَا قُدِّرَ لَهَا
  • Misykatul Mashabih 3145وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تَسْأَلِ الْمَرْأَةُ طَلَاقَ أُخْتِهَا لِتَسْتَفْرِغَ صَحْفَتَهَا وَلِتَنْكِحَ فَإِنَّ لَهَا مَا قُدِّرَ لَهَا»
  • Shahih al-Bukhari 6601لاَ تَسْأَلِ الْمَرْأَةُ طَلاَقَ أُخْتِهَا لِتَسْتَفْرِغَ صَحْفَتَهَا وَلْتَنْكِحْ فَإِنَّ لَهَا مَا قُدِّرَ لَهَا

Other narrations of this report

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Trustworthy, Firm, Scholard. 110, 117 or 119 AH
    الْأَعْرَجِثقة ثبت عالم
    عن
  3. Trustworthy, Juristd. 129, 130, 131 or 132 AH
    أَبِي الزِّنَادِثقة ، فقيه
    عن
  4. The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 or 179 AH
    مَالِكٌالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

al-Tamhīd (Ibn ʿAbd al-Barr)
al-Istidhkār (Ibn ʿAbd al-Barr)
al-Istidhkār (Ibn ʿAbd al-Barr)
Sharḥ al-Zurqānī ʿalā al-Muwaṭṭaʾ

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Muwaṭṭaʾ Mālik, as Yaḥyā relates it, ed. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī

Text and page on Maktabah Shamela

Something wrong with this text or grade? Tell us