MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih al-Bukhari 663

No Salat (prayer) (is to be offered) except the compulsory Salat after the Iqama has been pronounced for that compulsory Salat

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكٍ ابْنِ بُحَيْنَةَ قَالَ مَرَّ النَّبِيُّ ﷺ بِرَجُلٍ ح قَالَ وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ سَمِعْتُ حَفْصَ بْنَ عَاصِمٍ قَالَ سَمِعْتُ رَجُلاً مِنَ الأَزْدِ يُقَالُ لَهُ مَالِكٌ ابْنُ بُحَيْنَةَ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ رَأَى رَجُلاً وَقَدْ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لاَثَ بِهِ النَّاسُ وَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «الصُّبْحَ أَرْبَعًا؟ الصُّبْحَ أَرْبَعًا؟»

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] ʿAbd al-ʿAzīz b. ʿAbdullāh
  2. Ibrāhīm b. Saʿd
  3. his father
  4. Ḥafṣ b. ʿĀṣim
  5. ʿAbdullāh b. Mālik Ibn Buḥaynah
  6. Mar al-Nabī ﷺ Birajul [Chain 2] ʿAbd al-Raḥman
  7. Bahz b. Asad
  8. Shuʿbah
  9. Saʿd b. Ibrāhīm
  10. Ḥafṣ b. ʿĀṣim
  11. a man Min al-Azd Yuqāl Lah Mālik Ibn Buḥaynah

Messenger of Allah ﷺ passed by a man praying two rakʿat after the Iqama (had been pronounced). When Messenger of Allah ﷺ completed the prayer, the people gathered around him (the Prophet) or that man and Messenger of Allah ﷺ said to him (protesting), Are there four rakʿat in Fajr prayer? Are there four rakʿat in Fajr prayer?"

Notes

  • تَابَعَهُ غُنْدَرٌ وَمُعَاذٌ عَنْ شُعْبَةَ فِي مَالِكٍ وَقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ عَنْ سَعْدٍ عَنْ حَفْصٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ بُحَيْنَةَ وَقَالَ حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا سَعْدٌ عَنْ حَفْصٍ عَنْ مَالِكٍ

Grades by grader

Muhammad Fuad Abd al-BaqiAgreed Uponhadithunlocked

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 1153Musnad Ahmad 22921al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4611Musnad Abi Ya'la 914Musnad Abi Ya'la 915

Narrators

  1. Mālik b. Buḥaynah
    Companion (ṣaḥābī)d. 56 AH
    مَالِك بْن بُحَيْنَةصحابي
    سمعت
  2. Ḥafṣ b. ʿĀṣim b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    trustworthy (thiqah)d. 90 AH
    حَفْصَ بْنَ عَاصِمٍثقة
    عن
  3. Saʿd b. Ibrāhīm b. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAwf
    He was trustworthy (thiqah), virtuous, and devout.d. 125 AH or 126 AH or 127 AH or 128 AH or 130 AH
    سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَوكان ثقة فاضلا عابدا
    عن
  4. Ibrāhīm b. Saʿd Abū Isḥāq al-Zuhrī
    Trustworthy (thiqah) and an authority (ḥujjah); he was spoken about without any valid ground for criticism.d. 182 AH, or 183 AH, or 184 AH, or 185 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍثقة حجة ، تُكُلِّم فيه بلا قادح
    حدثنا
  5. ʿAbd al-ʿAzīz b. ʿAbdullāh
    trustworthy (thiqah)d. between 211 and 220 AH
    عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِثقة
    حدثنا
  6. al-Bukhārī
    a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
    الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Fatḥ al-Bārī (Ibn Ḥajar)
Fatḥ al-Bārī (Ibn Rajab)
ʿUmdat al-Qārī (Badr al-Dīn al-ʿAynī)

Read them on Hadith Unlocked

Also in

lulu-marjan 413

Something wrong with this text or grade? Tell us