MajelisNoteDalilدليل

Keutamaan Al-Qur'an 7

Sūrah al-Fātiḥah is a cure and treatment for illnesses

عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ كُنَّا فِي مَسِيرٍ لَنَا فَنَزَلْنَا فَجَاءَتْ جَارِيَةٌ فَقَالَتْ إِنَّ سَيِّدَ الْحَىِّ سَلِيمٌ، وَإِنَّ نَفَرَنَا غُيَّبٌ فَهَلْ مِنْكُمْ رَاقٍ فَقَامَ مَعَهَا رَجُلٌ مَا كُنَّا نَأْبُنُهُ بِرُقْيَةٍ فَرَقَاهُ فَبَرَأَ فَأَمَرَ لَهُ بِثَلاَثِينَ شَاةً وَسَقَانَا لَبَنًا فَلَمَّا رَجَعَ قُلْنَا لَهُ أَكُنْتَ تُحْسِنُ رُقْيَةً أَوْ كُنْتَ تَرْقِي قَالَ لاَ مَا رَقَيْتُ إِلاَّ بِأُمِّ الْكِتَابِ. قُلْنَا لاَ تُحْدِثُوا شَيْئًا حَتَّى نَأْتِيَ ـ أَوْ نَسْأَلَ ـ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ ذَكَرْنَاهُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " وَمَا كَانَ يُدْرِيهِ أَنَّهَا رُقْيَةٌ اقْسِمُوا وَاضْرِبُوا لِي بِسَهْمٍ ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dari Abu Sa'id Al-Khudri, ia berkata, "Kami sedang dalam suatu perjalanan, lalu kami berhenti. Datanglah seorang budak perempuan seraya berkata, “Sesungguhnya pemimpin kampung ini tersengat, sedangkan orang-orang kami sedang tidak ada. Apakah di antara kalian ada yang bisa meruqyah?” Lalu seorang laki-laki dari kami berdiri bersamanya, padahal kami tidak menganggapnya pandai meruqyah. Ia pun meruqyahnya, dan orang itu sembuh. Pemimpin tersebut kemudian memberinya tiga puluh ekor kambing dan memberi kami minum susu. Ketika ia kembali, kami bertanya kepadanya, “Apakah engkau pandai meruqyah, atau engkau biasa meruqyah?” Ia menjawab, “Tidak, aku tidak meruqyah kecuali dengan Ummul Kitab.” Kami berkata, “Janganlah kalian melakukan apa pun sampai kita mendatangi, atau bertanya kepada, Nabi ﷺ.” Ketika kami tiba di Madinah, kami menceritakannya kepada Nabi ﷺ. Beliau bersabda, “Dari mana ia tahu bahwa itu adalah ruqyah? Bagilah, dan berikan aku bagian bersama kalian.”"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

MuslimSounddinilai pada muslim:2201dhadithunlocked
al-BukhariSounddinilai pada bukhari:5007hadithunlocked

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Shahih al-Bukhari 5007كُنَّا فِي مَسِيرٍ لَنَا، فَنَزَلْنَا، فَجَاءَتْ جَارِيَةٌ، فَقَالَتْ: إِنَّ سَيِّدَ الْحَيِّ سَلِيمٌ، وَإِنَّ نَفَرَنَا غُيَّبٌ، فَهَلْ مِنْكُمْ رَاقٍ؟ فَقَامَ مَعَهَا رَجُلٌ مَا كُنَّا نَأْبُنُهُ بِرُقْيَةٍ، فَرَقَاهُ، فَبَرَأَ، فَأَمَرَ
  • Shahih Muslim 2201dفَقَامَ مَعَهَا رَجُلٌ مِنَّا مَا كُنَّا نَأْبِنُهُ بِرُقْيَةٍ

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami