MajelisNoteDalilدليل

Keutamaan Al-Qur'an 20

The verse to be recited after ṭawāf (circuits around the kaʿbah)

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طَافَ سَبْعًا رَمَلَ ثَلاَثًا وَمَشَى أَرْبَعًا ثُمَّ قَرَأَ ( وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى ) فَصَلَّى سَجْدَتَيْنِ وَجَعَلَ الْمَقَامَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْكَعْبَةِ ثُمَّ اسْتَلَمَ الرُّكْنَ ثُمَّ خَرَجَ فَقَالَ " إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ فَابْدَءُوا بِمَا بَدَأَ اللَّهُ بِهِ ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Diriwayatkan kepada kami oleh Ali bin Hujr, ia berkata, telah menceritakan kepada kami Isma'il, ia berkata, telah menceritakan kepada kami Ja'far bin Muhammad, dari ayahnya, dari Jabir, bahwa Rasulullah ﷺ melakukan thawaf tujuh putaran, berlari-lari kecil (ramal) pada tiga putaran dan berjalan biasa pada empat putaran. Kemudian beliau membaca: (Dan jadikanlah sebagian maqam Ibrahim sebagai tempat shalat), lalu beliau shalat dua rakaat dengan menjadikan maqam di antara beliau dan Ka'bah. Kemudian beliau mengusap Rukun, lalu keluar dan bersabda, “Sesungguhnya Shafa dan Marwah termasuk syiar-syiar Allah. Maka mulailah dengan apa yang Allah mulai dengannya.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Abu GhuddahSahihdinilai pada nasai:2962fawazahmed0
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihdinilai pada abudawud:3969fawazahmed0
Shuayb al-ArnautSound Chaindalam تخريج سنن أبي داود, hlm. 3969dinilai pada abudawud:3969hadithunlocked
Zubair Ali ZaiSounddinilai pada nasai:2962Sumber lain mencatat penilai ini sebagai “Hasan” (fawazahmed0).fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-AlbaniSounddalam صحيح سنن النسائي, hlm. 2962dalam صحيح سنن أبي داود, hlm. 3969dinilai pada nasai:2962fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-TirmidhiGood-Sounddalam سنن أبي داود, hlm. 3965dinilai pada abudawud:3969hadithunlocked

Hadits yang sama, lafaz lain

  • Sunan an-Nasa'i 2962أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ طَافَ سَبْعًا رَمَلَ ثَلاَثًا وَمَشَى أَرْبَعًا ثُمَّ قَرَأَ { وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى } فَصَلَّى سَجْدَتَيْنِ وَجَعَلَ الْمَقَامَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْكَعْبَةِ ثُمَّ اسْتَلَمَ الرُّكْنَ ثُمَّ
  • Sunan Abu Dawud 3969أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَرَأَ { وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى }

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami