Jami at-Tirmidzi 616

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami [Musa bin Abdurrahman Al Kindi Al Kufi] telah menceritakan kepada kami [Zaid bin Al Khubab] telah mengabarkan kepada kami [Mu'awiyah bin Shalih] telah meceritakan kepadaku [Sulaim bin 'Amir] dia berkata, saya mendengar [Abu Umamah] berkata, saya telah mendengar khutbah Rasulullah Shallallaahu 'alaihi wasallam ketika haji wada', beliau bersabda: "Bertakwalah kepada Allah Rabb kalian, kerjakanlah shalat lima waktu, berpuasalah di bulan Ramadlan, tunaikanlah zakat mal kalian, dan taatilah pemimpin kalian, niscaya kalian masuk surga Rabb kalian." Dia (Sulaim bin 'Amir) berkata, saya bertanya kepada Abu 'Umamah, sejak kapan kamu mendengarnya dari Rasulullah? Dia menjawab, saya mendengarnya ketika berumur tiga puluh tahun. Abu 'Isa berkata, ini adalah hadits hasan shahih

Catatan

• He said: "I said to Abu Umamah: 'How old were you when you heard this Hadith (from the Messenger of Allah)?' He said: 'I heard it when I was thirty years old.'" Abū ʿĪsá said that this Ḥadīth is Ḥasan-Ṣaḥīḥ.

• قَالَ فَقُلْتُ لأَبِي أُمَامَةَ مُنْذُ كَمْ سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ هَذَا الْحَدِيثَ قَالَ سَمِعْتُهُ وَأَنَا ابْنُ ثَلاَثِينَ سَنَةً قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Penilaian menurut penilai

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

• al-Tirmidhi

  حديث حسن صحيح

  dalam جامع الترمذي, hlm. 630
• al-Tirmidhi

  هذا حديث حسن صحيح

  dalam جامع الترمذي, hlm. 630
• Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

  صحيح على شرط مسلم ولا يعرف له علة ولم يخرجاه

  dalam جامع الترمذي, hlm. 630

Riwayat lain dari hadits ini

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 7561Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 7643Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 7690Al-Mustadrak al-Hakim 1436Al-Mustadrak al-Hakim 19

Perawi

1. 1
   Abū Umāmah al-Bāhilī

   sahabat yang masyhurw. Ismail bin Ayyasy berkata: 81 H. Abul Hasan al-Madaini dan lebih dari satu orang berkata: 86 H
   أَبُو أُمَامَةَ الْبَاهِلِيُّصحابي مشهور
   سمعت
2. 2
   Sulaym b. ʿĀmir al-Khubāʾirī

   terpercaya (tsiqah)w. Ahmad bin Muhammad bin Isa al-Baghdadi berkata: ia hidup setelah terbunuhnya al-Jarrah, dan peristiwa al-Jarrah terjadi pada 112 H. Khalifah bin Khayyath dan lainnya berkata: 130 H
   سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍثقة
   حدثني
3. 3
   Muʿāwiyah b. Ṣāliḥ

   jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 152 H, dikatakan oleh Abu Bakar bin Kamil yang dikenal dengan Ibnu al-Qawwas, 158 H, 168 H, 172 H, dikatakan oleh Abu Marwan bin Hayyan, penulis Tarikh al-Andalus
   مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍصدوق له أوهام
   أخبرنا
4. 4
   Zayd b. al-Ḥubāb

   dan ia jujur (shaduq), keliru dalam hadits ats-Tsauriw. 203 H, ada yang mengatakan: 204 H
   زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِوهو صدوق ، يخطئ في حديث الثوري
   حدثنا
5. 5
   Mūsá b. ʿAbd al-Raḥmān b. Saʿīd al-Masrūqī

   terpercaya (tsiqah)w. 258 H
   مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكُوفِيُّثقة
   حدثنا
6. 6
   al-Tirmidhī

   terpercaya (tsiqah), hafizw. 279 H, dalam Ikmal at-Tahdzib: 275 H
   التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Juga di

riyad 73Mishkat al-Masabih 571a