Jami at-Tirmidzi 3586

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Humaid] telah menceritakan kepada kami [Ali bin Abu Bakr] dari [Al Jarrah bin Adl Dhahhak Al Kindi] dari [Abu Syaibah] dari [Abdullah bin 'Ukaim] dari [Umar bin Al Khattab] dia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mengajariku (do'a) seraya bersabda: "Katakanlah, ALLAHUMMAJ'AL SARIIRATIi KHAIRAN MIN 'ALAANIYATII WAJ'AL 'ALAANIYATI SHAALIHATAN, ALLAHUMMA INNI AS`ALUKA MIN SHAALIHI MAA TU`TIN NAASA MINAL MAALI WAL AHLI WAL WALADI GHAIRADL DLAALLI WALAAL MUDLALLI (Ya Allah, Jadikanlah apa yang tersembunyi dalam diriku lebih baik dari pada yang nampak pada diriku dan jadikanlah yang nampak pada diriku baik (bermanfaat). Ya Allah! Aku memohon kepada-Mu dari kebaikan yang Engkau kepada manusia, baik berupa harta, keluarga dan anak, bukan yang sesat dan tidak pula yang menyesatkan)." Abu Isa berkata; "Hadits ini adalah hadits gharib, kami tidak mengetahui kecuali dari jalur ini, namun isnadnya lemah

Catatan

• قَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ

Penilaian menurut penilai

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

• al-Tirmidhi

  غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه وليس إسناده بالقوي

  dalam جامع الترمذي, hlm. 3944
• al-Tirmidhi

  هذا حديث غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه وليس إسناده بالقوي

  dalam جامع الترمذي, hlm. 3944

Hadits yang sama, lafaz lain

• Misykatul Mashabih 2504وَعَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: عَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " قُلْ: اللَّهُمَّ اجْعَلْ سَرِيرَتِي خَيْرًا مِنْ عَلَانِيَتِي وَاجْعَلْ عَلَانِيَتِي صَالِحَةً اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِن

Riwayat lain dari hadits ini

Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 30443

Perawi

1. 1
   ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

   Amirul Mukminin, masyhur, banyak keutamaannyaw. 23 H, ada yang mengatakan: 24 H
   عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
   عن
2. 2
   ʿAbdullāh b. ʿUkaym al-Juhanī

   w. pada masa pemerintahan al-Hajjaj bin Yusuf, ada yang mengatakan: 88 H
   عَبْدِ اللهِ بْنِ عُكَيْمٍ
   عن
3. 3
   Abū Shaybah

   mungkin salah seorang dari mereka, jika bukan, maka tidak dikenal (majhul)
   أَبِي شَيْبَةَيحتمل أن يكون أحد هؤلاء ، وإلا فمجهول
   عن
4. 4
   Al-Jarrāḥ b. al-Ḍaḥḥāk b. Qays

   jujur (shaduq)w. antara 141 H hingga 150 H
   الْجَرَّاحِ بْنِ الضَّحَّاكِ الْكِنْدِيِّصدوق
   عن
5. 5
   Abī

   jujur (shaduq), terkadang keliru, dan ia seorang ahli ibadahw. antara 191 dan 200 H
   عَلِيُّ بْنُ أَبِي بَكْرٍصدوق ، ربما أخطأ ، وكان عابدا
   حدثنا
6. 6
   Muḥammad b. Ḥumayd

   Hafiz, lemah (dhaif), Ibnu Ma'in berpandangan baik tentangnyaw. 248 H
   مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍحافظ ضعيف ، وكان ابن معين حسن الرأي فيه
   حدثنا
7. 7
   al-Tirmidhī

   terpercaya (tsiqah), hafizw. 279 H, dalam Ikmal at-Tahdzib: 275 H
   التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Juga di

Mishkat al-Masabih 2504