Jami at-Tirmidzi 284
What Is Said Between The Two Prostrations
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ كَامِلٍ أَبِي الْعَلاَءِ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ
كَانَ يَقُولُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاجْبُرْنِي وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Beliau mengucapkan di antara dua sujud: "Allahummaghfir li warhamni wajburni wahdini warzuqni" (Ya Allah, ampunilah aku, rahmatilah aku, cukupkanlah (kekuranganku), tunjukilah aku, dan berilah aku rezeki).
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Zubair Ali Zai | Weak | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Tirmidhi | Sounddalam سنن الترمذي, hlm. 284 | hadithunlocked |
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
وفيه كامل أبو العلاء وهو مختلف فيه
dalam جامع الترمذي, hlm. 289 - Abū Daʾūd
وسكت عنه أبو داود
dalam جامع الترمذي, hlm. 289 - ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī
كامل هو أبو العلاء وثقه يحيى بن معين وتكلم فيه غيره
dalam جامع الترمذي, hlm. 289 - Mubarakpūri
الحديث هذا إن لم يكن صحيحا فلا ينزل عن درجة الحسن
dalam جامع الترمذي, hlm. 289
Tampilkan 5 lagi
- Aḥmad b. Ḥanbal
استحب الإمام أحمد ما في حديث حذيفة فإنه أصح عنده من حديث ابن عباس
dalam جامع الترمذي, hlm. 289 - Mubarakpūri
هذا حديث غريب تفرد به كامل أبو العلاء ولم يحكم عليه الترمذي بشيء من الصحة والضعف
dalam جامع الترمذي, hlm. 289 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صححه
dalam جامع الترمذي, hlm. 289 - Ibn Rajab
في إسناده كامل بن العلاء وثقه ابن معين وغيره وقال النسائي ليس بالقوي وتكلم فيه غير واحد وقد اختلف عليه في وصله وإرساله
dalam جامع الترمذي, hlm. 289 - al-Tirmidhi
غريب ورواه بعضهم عن كامل أبي العلاء مرسلا
dalam سنن الترمذي, hlm. 284
Hadits yang sama, lafaz lain
- Misykatul Mashabih 900وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاهْدِنِي وَعَافِنِي وَارْزُقْنِي». رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالتِّرْمِذِيّ
- Sunan Abu Dawud 850أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَقُولُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَعَافِنِي وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي
Riwayat lain dari hadits ini
Sunan Ibnu Majah 898Mushannaf Abdurrazzaq 3036As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 2794Musnad al-Bazzar 2937Musnad al-Bazzar 2938
Perawi
- Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnyaw. 65 H, atau 67 H, atau 68 H, ada yang mengatakan: 69 H, ada yang mengatakan: 70 H; ada yang mengatakan: 73 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli fikih, dan riwayatnya dari Aisyah, Abu Musa dan semisalnya mursalw. 95 H, dari al-Fallas: 94 Hسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلةعن
- terpercaya (tsiqah), faqih yang mulia, dan ia banyak melakukan irsal dan tadlisw. 119 H, atau 122 Hحَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍثقة فقيه جليل ، وكان كثير الإرسال والتدليسعن
- jujur (shaduq), kadang keliruw. antara 151 dan 160 Hكَامِلٍ أَبِي الْعَلَاءِصدوق يخطئعن
- dan ia jujur (shaduq), keliru dalam hadits ats-Tsauriw. 203 H, ada yang mengatakan: 204 Hزَيْدُ بْنُ حُبَابٍوهو صدوق ، يخطئ في حديث الثوريحدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. 244 H atau 246 H atau 247 Hسَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍثقةحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. 279 H, dalam Ikmal at-Tahdzib: 275 Hالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami
Syarah
Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)
Baca di Hadith Unlocked