Jami at-Tirmidzi 2035-2
What Has Been Related About Praising For Good
Tampilkan sanad
حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ حَازِمٍ الْبَلْخِيُّ قَالَ سَمِعْتُ الْمَكِّيَّ بْنَ إِبْرَاهِيمَ يَقُولُ
كُنَّا عِنْدَ ابْنِ جُرَيْجٍ الْمَكِّيِّ فَجَاءَ سَائِلٌ فَسَأَلَهُ فَقَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ لِخَازِنِهِ أَعْطِهِ دِينَارًا فَقَالَ مَا عِنْدِي إِلاَّ دِينَارٌ إِنْ أَعْطَيْتُهُ لَجُعْتَ وَعِيَالَكَ قَالَ فَغَضِبَ وَقَالَ أَعْطِهِ قَالَ الْمَكِّيُّ فَنَحْنُ عِنْدَ ابْنِ جُرَيْجٍ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ بِكِتَابٍ وَصُرَّةٍ وَقَدْ بَعَثَ إِلَيْهِ بَعْضُ إِخْوَانِهِ وَفِي الْكِتَابِ إِنِّي قَدْ بَعَثْتُ خَمْسِينَ دِينَارًا قَالَ فَحَلَّ ابْنُ جُرَيْجٍ الصُّرَّةَ فَعَدَّهَا فَإِذَا هِيَ أَحَدٌ وَخَمْسُونَ دِينَارًا قَالَ فَقَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ لِخَازِنِهِ قَدْ أَعْطَيْتَ وَاحِدًا فَرَدَّهُ اللَّهُ عَلَيْكَ وَزَادَكَ خَمْسِينَ دِينَارًا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Kami berada di sisi Ibnu Juraij Al-Makki, lalu datanglah seorang peminta-minta dan meminta kepadanya. Ibnu Juraij berkata kepada penjaga hartanya, "Berilah dia satu dinar." Ia menjawab, "Aku tidak punya apa-apa selain satu dinar. Jika engkau memberikannya kepadanya, engkau dan keluargamu akan kelaparan." Perawi berkata: Maka ia marah dan berkata, "Berikanlah kepadanya." Al-Makki berkata: Ketika kami berada di sisi Ibnu Juraij, datanglah seorang laki-laki kepadanya membawa sepucuk surat dan sebuah kantong. Sebagian saudaranya telah mengirimkannya kepadanya, dan di dalam surat itu tertulis, "Sesungguhnya aku telah mengirimkan lima puluh dinar." Perawi berkata: Ibnu Juraij membuka kantong itu lalu menghitungnya, ternyata isinya lima puluh satu dinar. Perawi berkata: Maka Ibnu Juraij berkata kepada penjaga hartanya, "Engkau telah memberikan satu dinar, lalu Allah mengembalikannya kepadamu dan menambahkan lima puluh dinar kepadamu."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Zubair Ali Zai | Good | hadithunlocked |
|---|
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami