Jami at-Tirmidzi 1804

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami [Nashr bin Ali Al Jahdlami], telah mengabarkan kepada kami [Abul Yaman Al Mu'alla bin Rasyid] ia berkata, telah menceritakan kepadaku [nenekku] Ummu Ashim -beliau ialah ummu waladnya Sinan bin Salamah, beliau berkata; Telah datang kepada kami [Nubaisyatul Khair] dan kami sedang makan dengan satu piring besar, lalu beliau bercerita kepada kami; Sesungguhnya Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah bersabda: "Barang siapa yang makan dengan satu piring besar kemudian menjilatinya hingga bersih, niscaya piring itu akan meminta ampun untuknya." Berkata Abu 'Isa; Ini merupakan hadits gharib yang tidak kami ketahui kecuali dari haditsnya Al Mu'alla bin Rasyid, dan [Yazid bin Harun] dan banyak para ulama yang meriwayatkan hadits ini dari [Mu'alla bin Rasyid]

Catatan

• [Abu 'Eisa said:] This Hadith is Gharib, we do not know of it except through the narration of Al-Mu'alla bin Rashid. And Yazid bin Harun and others among the A'immah reported this Hadith from Al-Mu'alla bin Rashid.

• قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ الْمُعَلَّى بْنِ رَاشِدٍ وَقَدْ رَوَى يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنَ الأَئِمَّةِ عَنِ الْمُعَلَّى بْنِ رَاشِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ

Penilaian menurut penilai

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

• al-Tirmidhi

  غريب

  dalam جامع الترمذي, hlm. 1929
• al-Tirmidhi

  حسن غريب لا نعرفه إلا من حديث المعلى

  dalam جامع الترمذي, hlm. 1929

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Ibnu Majah 3271Sunan Ibnu Majah 3272Musnad Ahmad 20724Musnad Ahmad 20725Sunan ad-Darimi 2070

Perawi

1. 1
   Nubayshah b. ʿAbdullāh b. ʿAmr al-Hudhalī

   sahabat, sedikit haditsnya
   نُبَيْشَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو الْهُذَلِيُّصحابي ، قليل الحديث
   حدثنا
2. 2
   Umm ʿĀṣim jaddat al-Muʿallá b. Rāshid

   dapat diterima (maqbulah)
   أُمُّ عَاصِمٍ ، وَكَانَتْ أُمَّ وَلَدٍ لِسِنَانِ بْنِ سَلَمَةَمقبولة
   حدثتني
3. 3
   Abū al-Yamān al-Muʿallá b. Rāshid

   dapat diterima (maqbul)w. antara 181 H, dan: 190 H
   أَبُو الْيَمَانِ الْمُعَلَّى بْنُ رَاشِدٍمقبول
   أخبرنا
4. 4
   Naṣr b. ʿAlī

   terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ia diminta menjadi hakim namun menolakw. 250 H, ada yang mengatakan: 251 H
   نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّثقة ثبت ، طلب للقضاء فامتنع
   حدثنا
5. 5
   al-Tirmidhī

   terpercaya (tsiqah), hafizw. 279 H, dalam Ikmal at-Tahdzib: 275 H
   التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.