Jami at-Tirmidzi 1797

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku [Ali bin Isa bin Yazid Al Baghdadi], telah menceritakan kepadaku [Ubaidullah bin Muhammad Al 'Aisyi], telah menceritakan kepadaku [Hammad bin Salamah] dari [Ayyub] dan [Qatadah] dari [Abu Qilabah] dari [Abu Asma` Ar Rahabi] dari [Abu Tsa'labah Al Khusyanni] bahwa ia pernah berkata, "Wahai Rasulullah, kami bertempat tinggal di kediaman Ahli Kitab sehingga kami memasak dengan periuk-periuk dan juga minum dengan bejana-bejana mereka." Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Jika kalian tidak mendapatkan selainnya, maka cucilah dengan air." Kemudian Abu Tsa'labah berkata lagi, "Wahai Rasulullah, sesungguhnya kami tinggal di kawasan perburuan." Beliau bersabda: "Jika kalian melepaskan anjing kalian yang telah terlatih dengan terlebih dahulu menyebut nama Allah, lalu anjing itu membunuhnya, maka makanlah. Namun, jika anjingmu bukan anjing yang terlatih tetapi kamu sempat menyembelihnya, maka makanlah. Begitu pula jika kamu melepaskan anak panahmu dengan menyebut nama Allah lalu hewan buruannya terbunuh, maka makanlah." Abu Isa berkata; Ini adalah hadits Hasan Shahih

Catatan

• [Abu 'Eisa said:] This Hadith is Hasan Sahih.

• قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Penilaian menurut penilai

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

• Mubarakpūri

  رواية أبي ثعلبة مختلف في تضعيفها

  dalam جامع الترمذي, hlm. 1922

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan an-Nasa'i 4272Sunan an-Nasa'i 4299Sunan Ibnu Majah 3212Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 20092As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 19008As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 4795

Perawi

1. 1
   Abū Thaʿlabah al-Khushanī

   sahabatw. 75 H atau pada awal masa kekhalifahan Muawiyah, demikian katanya, dan yang masyhur sebaliknya
   أَبُو ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيُّصحابي
   عن
2. 2
   ʿAmr b. Marthad al-Raḥabī

   terpercaya (tsiqah)w. pada masa kekhalifahan Abdul Malik
   أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّثقة
   عن
3. 3
   Abū Qilābah al-Jarmī

   terpercaya (tsiqah), utama, banyak meriwayatkan secara mursalw. 104 H, atau 105 H, atau 106 H, atau 107 H
   أَبِي قِلَابَةَثقة فاضل ، كثير الإرسال
   عن
4. 4
   Qatādah b. Diʿāmah

   terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 117 H, atau: 118 H
   وَقَتَادَةَثقة ثبت
   عن
5. 5
   Ḥammād b. Salamah

   terpercaya (tsiqah), ahli ibadah, orang yang paling kokoh dalam riwayat dari Tsabit, dan hafalannya berubah di akhir hayatnyaw. 167 H, atau 165 H.
   حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
   حدثنا
6. 6
   Ibn ʿĀʾishah

   Terpercaya (tsiqah), dermawan, dituduh berpaham Qadariyah (qadar), dan tidak terbuktiw. 228 H atau 229 H
   عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَيْشِيُّثقة جواد ، رمي بالقدر ، ولم يثبت
   حدثنا
7. 7
   ʿAlī b. ʿĪsá b. Yazīd al-Baghdādī

   dapat diterima (maqbul)w. 247 H
   عَلِيُّ بْنُ عِيسَى بْنِ يَزِيدَ الْبَغْدَادِيُّمقبول
   حدثنا
8. 8
   al-Tirmidhī

   terpercaya (tsiqah), hafizw. 279 H, dalam Ikmal at-Tahdzib: 275 H
   التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.