Jami at-Tirmidzi 1208
What Has Been Related About Those Who Deal In Trade And What The Prophet (S) Called Them
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ قَالَ
خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَنَحْنُ نُسَمَّى السَّمَاسِرَةَ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ إِنَّ الشَّيْطَانَ وَالإِثْمَ يَحْضُرَانِ الْبَيْعَ فَشُوبُوا بَيْعَكُمْ بِالصَّدَقَةِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ keluar menemui kami, sedang kami disebut para makelar (samasirah). Beliau bersabda: "Wahai para pedagang, sesungguhnya setan dan dosa hadir dalam jual beli, maka campurlah jual beli kalian dengan sedekah."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Catatan
[Abu 'Eisa said:] The Hadith of Qais bin Abi Gharazah (a narrator) is a Hasan Sahih Hadith. Mansur, Al-A'mash, Habib bin Abi Thabit and others reported it from Abu Wa'il, from Qais bin Abi Gharzah, from the Prophet ﷺ. We do not know of anything from the Prophet ﷺ narrated by Qais other than this.
قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ وَرِفَاعَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ رَوَاهُ مَنْصُورٌ وَالأَعْمَشُ وَحَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ وَلاَ نَعْرِفُ لِقَيْسٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ غَيْرَ هَذَا
Penilaian menurut penilai
| Zubair Ali Zai | Sound | hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| al-Albani | Sounddalam صحيح سنن الترمذي, hlm. 1208 | hadithunlocked |
| al-Tirmidhi | Good-Sounddalam سنن الترمذي, hlm. 1208 | hadithunlocked |
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- al-Tirmidhi
حديث حسن صحيح
dalam جامع الترمذي, hlm. 1263
Hadits yang sama, lafaz lain
- Jami at-Tirmidzi 1208bعَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ
Riwayat lain dari hadits ini
Sunan Abu Dawud 3326Sunan an-Nasa'i 3800Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 17023Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 17039Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 22635Al-Mustadrak al-Hakim 2140
Perawi
- قَيْس بْن أَبِي غَرَزَة الْغِفَارِيصحابيعن
- terpercaya (tsiqah)w. Khalifah bin Khayyath berkata: 82 H, Ibnu Mandah berkata: 99 Hأَبِي وَائِلٍثقةعن
- jujur (shaduq), memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 127 H, atau: 128 Hعَاصِمٍصدوق له أوهامعن
- terpercaya (tsiqah), ahli ibadah, hanya saja ketika ia tua hafalannya memburuk, dan kitabnya sahihw. 192 H, atau: 193 H, atau: 194 Hأَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍثقة عابد ، إلا أنه لما كبر ساء حفظه ، وكتابه صحيححدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. 243 Hهَنَّادٌثقةحدثنا
- terpercaya (tsiqah), hafizw. 279 H, dalam Ikmal at-Tahdzib: 275 Hالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami
Syarah
Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)
Baca di Hadith Unlocked