Tsulatsiyyat 35
Musnad of Jābir ibn ʿAbdillāh al-Anṣārī (may Allāh be pleased with him)
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ جَابِرًا: دَخَلَ رَجُلٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَصَلَّيْتَ؟» قَالَ: لَا. قَالَ: «صَلِّ رَكْعَتَيْنِ.»
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Telah menceritakan kepada kami Sufyan, dari Amr, ia mendengar Jabir berkata: Seorang laki-laki masuk pada hari Jumat ketika Nabi ﷺ sedang berkhutbah. Maka Nabi ﷺ bertanya kepadanya: “Apakah engkau sudah shalat?” Ia menjawab: “Belum.” Beliau bersabda: “Shalatlah dua rakaat.” Referensi: Musnad Ahmad 35
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Agreed Upondinilai pada bukhari:931Pada riwayat di ibnmajah:1113: “Hasan Sahih”. | hadithunlocked |
|---|---|---|
| Shuayb al-Arnaut | Sahih Lighairihidinilai pada ibnmajah:1113 | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Gooddinilai pada ibnmajah:1113 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Good-Sounddalam صحيح سنن ابن ماجه, hlm. 921dinilai pada ibnmajah:1113Sumber lain mencatat penilai ini sebagai “Sahih” (fawazahmed0). | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih al-Bukhari 931دَخَلَ رَجُلٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالنَّبِيُّ ﷺ يَخْطُبُ، فَقَالَ: «أَصَلَّيْتَ؟» قَالَ: لاَ. قَالَ: «فَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ.»
- Sunan Ibnu Majah 1113جَاءَ رَجُلٌ وَالنَّبِيُّ ﷺ يَخْطُبُ فَقَالَ أَصَلَّيْتَ؟ قَالَ لاَ قَالَ فَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami