Tsulatsiyyat 212
From the Musnad of Abū Mālik Sahl ibn Saʿd al-Sāʿidī (may Allah be pleased with him)
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَمَوْضِعُ سَوْطٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا».
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Telah menceritakan kepada kami Sufyan, dari Abu Hazim, dari Sahl bin Sa'd, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: “Tempat seukuran cambuk di surga lebih baik daripada dunia dan segala isinya.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Sahihdinilai pada ibnmajah:4330 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Zubair Ali Zai | Sounddinilai pada ibnmajah:4330 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Sahihdinilai pada ibnmajah:4330 | fawazahmed0 |
| al-Bukhari | Sounddinilai pada bukhari:3250 | hadithunlocked |
Hadits yang sama, lafaz lain
- Shahih al-Bukhari 3250مَوْضِعُ سَوْطٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
- Sunan Ibnu Majah 4330مَوْضِعُ سَوْطٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
- Misykatul Mashabih 5613وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَوْضِعُ سَوْطٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ". مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami