MajelisNoteDalilدليل

Musnad ath-Thayalisi 555

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: أَخْبَرَنِي سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ، قَالَ: سَمِعْتُ سُوَيْدَ بْنَ غَفَلَةَ، يَقُولُ:

غَدَوْتُ أَنَا وَزَيْدُ بْنُ صُوحَانَ، وَسَلْمَانُ بْنُ رَبِيعَةَ، فَوَجَدْتُ سَوْطًا فَأَخَذْتُهُ، فَقَالَا لِي: أَلْقِهِ، فَقُلْتُ: لَا، وَلَكِنِّي أُعَرِّفُهُ، فَإِنْ وَجَدْتُ مَنْ يَعْرِفُهُ وَإِلَّا اسْتَمْتَعْتُ بِهِ، فَأَبَيْتُ عَلَيْهِمَا، فَلَمَّا رَجَعْنَا مِنْ غَزَاتِنَا قُضِيَ لِي أَنِّي حَجَجْتُ، فَأَتَيْتُ الْمَدِينَةَ فَلَقِيتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ، فَأَخْبَرْتُهُ بِشَأْنِ السَّوْطِ وَبِقَوْلِهِمَا، فَقَالَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ: وَجَدْتُ صُرَّةً فِيهَا مِائَةُ دِينَارٍ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ: عَرِّفْهَا حَوْلًا، فَعَرَّفْتُهَا، فَلَمْ أَجِدْ مَنْ يَعْرِفُهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، فَقَالَ: " احْفَظْ عَدَدَهَا وَوِكَاءَهَا وَوِعَاءَهَا، فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا وَإِلَّا فَاسْتَمْتِعْ بِهَا "، قَالَ: فَاسْتَمْتَعْتُ بِهَا. قَالَ شُعْبَةُ: فَلَقِيتُ سَلَمَةَ بَعْدَ ذَلِكَ فَقَالَ: لَا أَدْرِي ثَلَاثَةَ أَحْوَالٍ أَوْ حَوْلًا وَاحِدًا، فَأَعْجَبَنِي هَذَا الْحَدِيثُ، فَقُلْتُ لِأَبِي صَادِقٍ: تَعَالَ فَاسْمَعْهُ مِنْهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Aku berangkat pagi-pagi bersama Zaid bin Shuhan dan Salman bin Rabi'ah, lalu aku menemukan sebuah cambuk dan aku mengambilnya. Keduanya berkata kepadaku: 'Buanglah.' Aku berkata: 'Tidak, tetapi aku akan mengumumkannya. Jika aku menemukan orang yang mengenalinya (maka baik), jika tidak, aku akan memanfaatkannya.' Aku menolak keduanya. Ketika kami kembali dari ekspedisi militer kami, ditakdirkan bagiku untuk berhaji. Maka aku datang ke Madinah dan bertemu Ubay bin Ka'ab. Aku menceritakan kepadanya perihal cambuk itu dan apa yang mereka katakan. Ubay bin Ka'ab berkata: 'Aku menemukan sebuah kantong yang berisi seratus dinar pada masa Rasulullah ﷺ, lalu aku datang kepada Rasulullah ﷺ dan menyebutkan hal itu kepada beliau. Beliau bersabda: Umumkanlah selama setahun.' Aku mengumumkannya, tetapi aku tidak menemukan orang yang mengenalinya, tiga kali. Beliau bersabda: Jagalah jumlahnya, talinya, dan wadahnya. Jika pemiliknya datang (serahkanlah kepadanya), jika tidak, maka manfaatkanlah.' Ia berkata: 'Maka aku memanfaatkannya.' Syu'bah berkata: Aku bertemu Salamah setelah itu, dan ia berkata: 'Aku tidak tahu, apakah tiga tahun atau satu tahun.' Hadits ini membuatku kagum, maka aku berkata kepada Abu Shadiq: 'Kemarilah, dengarkanlah darinya.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. termasuk sahabat yang utamaw. 19 H, atau 20 H, atau 22 H, atau 30 H, atau 32 H, atau 33 H
    أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍمن فضلاء الصحابة
    فقال
  2. terpercaya (tsiqah)w. 76 H, atau: 80 H, 81 H, 82 H
    سُوَيْدَ بْنَ غَفَلَةَثقة
    سمعت
  3. terpercaya (tsiqah)w. 121 H, atau 122 H, atau 123 H
    سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍثقة
    أخبرني
  4. terpercaya (tsiqah), hafiz, teliti (mutqin)w. 160 H
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  5. terpercaya (tsiqah), hafiz, keliru dalam beberapa haditsw. 203 H, atau 204 H
    أَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami