86. ✧ al-Miqdam b. Ma'dikarib

No. 1247–1249

1. Musnad al-Tayalisi 1247Tidak ada penilaian tercatat

   " مَا مِنْ رَجُلٍ ضَافَ قَوْمًا فَأَصْبَحَ الضَّيْفُ مَحْرُومًا إِلَّا كَانَ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ نَصْرُهُ حَتَّى يَأْخُذَ بِقِرَى لَيْلَتِهِ مِنْ زَرْعِهِ وَمَالِهِ

   ✧ "There is no man who seeks hospitality from a people and the guest wakes up deprived, except that every Muslim is obliged to help him until he takes the hospitality of his night from their crops and wealth."

2. Musnad al-Tayalisi 1248Tidak ada penilaian tercatat

   " مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ، وَمَنْ تَرَكَ كَلًّا فَإِلَيْنَا - قَالَ: وَرُبَّمَا قَالَ: فَإِلَى اللهِ وَرَسُولِهِ - وَأَنَا وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ أَعْقِلُ عَنْهُ وَأَرِثُهُ، وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ يَعْقِلُ عَنْهُ وَيَرِثُهُ

   ✧ "Whoever leaves behind wealth, it is for his heirs, and whoever leaves behind dependents, they are our responsibility"—he said: and sometimes he said: "then to God and His Messenger"—"and I am the heir of the one who has no heir; I pay his blood-money and inherit from him, and the maternal uncle is the heir of the one who has no heir; he pays his blood-money and inherits from him."

3. Musnad al-Tayalisi 1249Tidak ada penilaian tercatat

   " لَيْلَةُ الضَّيْفِ حَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ، مَنْ أَصْبَحَ الضَّيْفُ بِفِنَائِهِ فَهُوَ لَهُ عَلَيْهِ حَقٌّ - أَوْ قَالَ: دَيْنٌ - إِنْ شَاءَ اقْتَضَاهُ وَإِنْ شَاءَ تَرَكَهُ

   ✧ "The guest's night is a right upon every Muslim. Whoever wakes up with the guest at his courtyard, it is a right upon him"—or he said: "a debt"—"if he wishes he may claim it, and if he wishes he may leave it."