MajelisNoteDalilدليل

Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 97

✧ The lineage of Uthman b. Affan

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ثنا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ثنا مَوْلًى لِعُثْمَانَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ

بَعَثَنِي النَّبِيُّ ﷺ إِلَى عُثْمَانَ ؓ بِصَحْفَةٍ فِيهَا لَحْمٌ فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ وَرُقَيَّةُ جَالِسَةٌ فَمَا رَأَيْتُ اثْنَيْنِ أَحْسَنَ مِنْهُمَا ؓ فَجَعَلْتُ مَرَّةً أَنْظُرُ إِلَى رُقَيَّةَ وَمَرَّةً أَنْظُرُ إِلَى عُثْمَانَ فَلَمَّا رَجَعْتُ قَالَ لِي النَّبِيُّ ﷺ «أَدَخَلْتَ عَلَيْهِمَا؟» قُلْتُ نَعَمْ قَالَ «هَلْ رَأَيْتَ زَوْجًا أَحْسَنَ مِنْهُمَا» قُلْتُ لَا يَا رَسُولَ اللهِ لَقَدْ جَعَلْتُ أَنْظُرُ مَرَّةً إِلَى رُقَيَّةَ وَمَرَّةً إِلَى عُثْمَانَ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ رَحِمَهُ اللهُ «وَهَذَا كَانَ قَبْلَ نُزُولِ آيَةِ الْحِجَابِ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Nabi ﷺ mengutusku kepada Utsman radhiyallahu 'anhu dengan piring berisi daging. Aku masuk menemuinya sementara Ruqayyah sedang duduk, dan aku tidak melihat dua orang yang lebih tampan dari keduanya radhiyallahu 'anhuma. Aku sesekali memandang Ruqayyah dan sesekali memandang Utsman. Ketika aku kembali, Nabi ﷺ bersabda kepadaku: “Apakah engkau masuk menemui keduanya?” Aku menjawab: “Ya.” Beliau bersabda: “Apakah engkau melihat pasangan yang lebih tampan dari keduanya?” Aku menjawab: “Tidak, wahai Rasulullah, aku terus memandang sesekali kepada Ruqayyah dan sesekali kepada Utsman.” Abul Qasim rahimahullah berkata: “Ini terjadi sebelum turunnya ayat hijab.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami