Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 9070
Ones named Umar
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ثنا جَرِيرٌ عَنْ لَيْثٍ عَنْ أَبِي هُبَيْرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ قَالَ
عَبْدُ اللهِ «إِنَّ فِي الْقُرْآنِ لَآيَتَيْنِ مَا أَذْنَبَ عَبْدٌ ذَنْبًا ثُمَّ تَلَاهُمَا وَاسْتَغْفَرَ اللهَ إِلَّا غُفِرَ لَهُ» فَسَأَلُوهُ عَنْهُمَا فَلَمْ يُخْبِرْهُمْ فَقَالَ عَلْقَمَةُ وَالْأَسْوَدُ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ قُمْ بِنَا فَقَامَا إِلَى الْمَنْزِلِ فَأَخَذَا الْمُصْحَفَ فَتَصَفَّحَا الْبَقَرَةَ فَقَالَا مَا رَأَيْنَاهُمَا ثُمَّ أَخَذَا فِي النِّسَاءِ حَتَّى انْتَهَيَا إِلَى هَذِهِ الْآيَةِ {وَمَنْ يَعْمَلْ سُوءًا أَوْ يَظْلِمْ نَفْسَهُ ثُمَّ يَسْتَغْفِرِ اللهَ يَجِدِ اللهَ غَفُورًا رَحِيمًا} فَقَالَ هَذِهِ وَاحِدَةٌ ثُمَّ تَصَفَّحَا آلَ عِمْرَانَ حَتَّى انْتَهَيَا إِلَى قَوْلِهِ {وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ وَمَنْ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا اللهُ وَلَمْ يُصِرُّوا عَلَى مَا فَعَلُوا} قَالَا هَذِهِ أُخْرَى ثُمَّ طَبَّقَا الْمُصْحَفَ ثُمَّ أَتَيَا عَبْدَ اللهِ فَقَالَا هُمَا هَاتَانِ الْآيَتَانِ؟ قَالَ نَعَمْ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Abdullah berkata: “Sesungguhnya dalam Al-Qur'an terdapat dua ayat, tidaklah seorang hamba berbuat dosa kemudian membacanya dan memohon ampun kepada Allah, melainkan ia diampuni.” Mereka bertanya kepadanya tentang keduanya, tetapi ia tidak memberitahu mereka. Maka Alqamah dan Al-Aswad berkata satu sama lain, “Mari kita pergi bersamanya.” Keduanya pun pergi ke rumah, mengambil mushaf, lalu membuka-buka Al-Baqarah. Keduanya berkata, “Kami tidak melihat keduanya.” Kemudian mereka membuka An-Nisa hingga sampai pada ayat ini {Barangsiapa berbuat kejahatan atau menzalimi dirinya, kemudian memohon ampun kepada Allah, niscaya ia mendapati Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang}, lalu keduanya berkata, “Ini yang pertama.” Kemudian keduanya membuka Ali Imran hingga sampai pada firman-Nya {Dan orang-orang yang apabila berbuat keji atau menzalimi diri mereka, mereka mengingat Allah lalu memohon ampun atas dosa-dosa mereka; dan siapakah yang dapat mengampuni dosa selain Allah? Dan mereka tidak terus-menerus dalam apa yang telah mereka lakukan}. Keduanya berkata, “Ini yang lain.” Kemudian keduanya menutup mushaf, lalu mendatangi Abdullah dan berkata, “Apakah keduanya adalah dua ayat itu?” Ia menjawab, “Ya.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami